XX Matsuri AELU será el sábado12 de noviembre en el campo de Béisbol

Este año celebramos el XX Matsuri AELU, con ello, la tradicional fiesta da paso al Kodomo No Matsuri (Festival de los niños), sigue el ritmo festivo con el Seinen No Matsuri (Fiesta de los jóvenes). Además, todos pueden disfrutar del Festival Gastronómico y, la exhibición de Artes Marciales.

En la ceremonia Central se efectuará el desfile de las diversas delegaciones y, al ritmo del ¡Washoi ¡Washioi desfilarán los mikoshi.

El XX Matsuri AELU está dentro de las actividades de la campaña “Contigo Japón”, tiene además como atractivos la apertura del taru de Sake, el show artístico, el sorteo de la rifa Matsuri y, el Hanabi (fuegos artificiales).

Costo de ingreso.- El ingreso general al XX Matsuri es una donación de S/. 5.00.

Ingreso libre, Puerta La Mar (peatonal).- Asociados y Miembros Usuarios AELU al día, presentando sus respectivo carné de asociado, caso contrario deberán cancelar los S/. 5.00. Personas nikkei mayores de 65 años y, menores de 12 años.

Puerta Lincoln.- Ingreso para el público en general, a partir de las 12:00 m. y, Menores de 12 años su ingreso es libre.

Estacionamiento (Puerta Lincoln).- El estacionamiento es EXCLUSIVO para los asociados y miembros usuarios al día, presentando su carné AELU, caso contrario no podrán ingresar. El Cupo es Limitado.

La donación por auto es de S/.5.00. Se recomienda asistir sin auto.

Pre venta de entradas para integrantes de la colectividad.- Los puntos de venta: AELU (Secretaría General). La Asociación Peruano Japonesa (APJ). Las Cooperativas: AELUCOOP (oficina principal), Abaco, Pacífico y, Aopcoop.

Venta de entradas para el público en general.- Será el mismo día del evento.

Consejo Directivo entregó carnets a dos Fundadores

El día domingo 23, luego del tradicional izamiento de bandera e himno institucional, nuestro Consejo Directivo entregó los carnets de Vitalicios a nuestros fundadores, Jorge Asashi Kawano Kawano y Aida Sano Nabeta.

La gente que nos sigue a través del Twitter

Sin duda alguna, hemos alcanzado en los últimos meses una mayor interactividad con nuestros usuarios en las redes sociales, en especial en el Facebook y el Twitter.

Aquí algunos tweets de nuestros seguidores en Twitter:

@SatoRamen: Arigatou a nuestros amigos de @aelu1 por hacernos follow!!! Nos vemos en el Matsuri :)!!!

@Luis1to: Ya faltan pocos días para el #Matsuri2011 en @aelu1 #EPIC #WIN

@dsakiya: Viendo softball femenino peru-canada en el @aelu1 he visto 2 pelotazos al cuerpo, auch!

@marianex1989: follow @aelu1 ..todos los #nikkei!..o los q conocen el club i su gente! :9!

¡5,500 veces ME GUSTA!

Queremos agradecer a nuestros más de 5,500 SEGUIDORES de nuestra página de Facebook, que cada día que pasa, tenemos más fans, y estamos seguros que en poco tiempo, llegaremos a los 6,000 FANS!! ¡¡Un “ME GUSTA” por eso!!

AELU será sede del Tercer Encuentro de Damas de UNICIN

El Tercer Encuentro de Damas de la Unión Internacional de Clubes e Instituciones Nikkei (UNICIN) se realizará del 11 al 13 de noviembre del 2011 en la Asociación Estadio La Unión (AELU) y, teniendo como invitada especial en la inauguración a la señora Keiko Sofía Fujimori Higuchi de Villanella, quien compartirá sus experiencias en el ámbito político, social, personal y familiar.

PRESENCIA INTERNACIONAL

Han sido invitadas a este evento las damas de los diferentes clubes que pertenecen a UNICIN. Contaremos con la presencia de 17 representantes de Brasil pertenecientes a la Asociación Panamericana Nikkei-Filial Brasil y Nippon Country Club. Asimismo, cinco damas de México, pertenecientes a la Asociación México Japonesa y, se confirmó la presencia de cinco integrantes del Centro Nikkei Paraguayo.

La idea de este encuentro es el intercambio de experiencias de los comités de damas y asociaciones femeninas, así como el desarrollo de temas que están relacionadas al crecimiento personal y a su involucramiento en las instituciones nikkei.

Esta es una actividad más de las promovidas por UNICIN, sumándose a los intercambios juveniles y los torneos deportivos.

HISTORIA

La primera edición del Encuentro de Damas UNICIN se realizó en Buenos Aires, en el año de 1998, organizado por la Asociación Japonesa de Argentina y, la segunda reunión internacional se efectuó en Sao Paulo el 2010, organizado por el Nippon Country Club.

Cabe señalar que la presidencia actual de UNICIN recae en la Asociación Estadio La Unión, siendo presidente el Ing. Jorge Kawazo.

INSCRIPCIONES

Invitamos a las damas de los clubes internos y de las direcciones deportivas a participar del Tercer Encuentro de Damas de UNICIN. El costo de inscripción es de S/. 50.00, que incluye dos almuerzos, diploma de participación y material didáctico del evento internacional. Pero quienes quieran participar solo de la charla de la señora Keiko Fujimori podrán hacerlo en forma gratuita. Las inscripciones se realizan en la Secretaría General de la AELU.

II Taller Dirigencial

Comunicamos que la segunda y tercera sesión del Taller Dirigencial se llevará a cabo el martes 01 de noviembre de 10:00 a.m. a 01:00 p.m., en el Hall Mikasa y, la última se realizará según la fecha programada, el jueves 10 de noviembre, de 7:00 a 9:00 p.m.

Temas a tratar:

-Inteligencia Emocional y Motivación.

-Identificación y Trabajo en Equipo.

Tercera Caminata Perú – Japón

En el marco de la campaña “Contigo Japón” se realizó con éxito la III Caminata Peruano Japonesa que tuvo una gran respuesta a nivel de la colectividad nikkei sino también en la comunidad en general. Previo a la caminata se efectuó un calentamiento muscular a cargo de Alberto Yzu, integrante de los Caminantes AELU-APJ y, Mónica Miyahira, Jefa de Deportes de la AELU.

El domingo 23 de octubre, los participantes partieron desde el Centro Cultural Peruano Japonés y, la llegada fue el Puente de la Amistad Peruano Japonesa, en el Campo de Marte.

Clausura de las actividades de Manualidades del Comité de Damas AELU

El sábado 22 de octubre, el Comité de Damas de la AELU realizó la clausura de las actividades de Manualidades en el Hall Mikasa con la exhibición de los trabajos que se han hecho durante el año y, han sido alrededor de 30 clases.

La Presidenta del Comité de Damas de la AELU, Nora de Oshita, manifestó: “Mi agradecimiento a todas las profesoras que nos han apoyado y, a las integrantes del comité por el valioso apoyo que nos han brindado. Además, agradecer a la nueva gente que se ha integrado. Hay pendiente dos clases de Pre Navideño para fines de noviembre, con ello, terminamos nuestro período”, destacó.

Gran éxito tuvo el III Torneo de atletismo Primavera AELU 2011

Con la participación de cerca de 200 atletas se realizó el III Campeonato de Atletismo Primavera AELU 2011, categorías Pre Mínima, Mínima y, Pre Infantil. Este evento se efectuó el sábado 22 de octubre y, participaron deportistas de los clubes internos de la institución: Joy, Leoncio Prado, Negreiros, ANC, Shurey, Carper, Kyowa y, Showa. Es de destacar que diversos atletas lograron importantes marcas y, aquí los primeros puestos de las pruebas del torneo.

LANZAMIENTO DE PELOTA

Pre Mínima Varones: 1.- Dan Matsuda (Negreiros) 30.74 m. 2.- Adrián Noli (Joy) 22.15 m. 3.- Eduardo Koochoy (L. Prado) 20.49 m.

Pre Mínima Damas: 1.- Arisa Oshiro (Joy) 17.75 m. 2.- Claudia Ito (L. Prado) 13.56 m. 3.- María Zakimi (L. Prado) 13.40 m.

Mínima Varones: 1.- Christian Valencia-Hirano (Joy) 38.86 m. 2.- Alex Takano (L. Prado) 36.90 m. 3.- Alejandro Pineda (Joy) 36.15 m.

Mínima Damas: 1.- Thais Uyema (Joy) 31.29 m. 2.- Alissa Kochi (Joy) 31.16 m. 3.- Hatsue Guía (Shurey) 26.42 m.

Pre Infantil Varones: 1.- Bruno Takenaka (Negreiros) 47.09 m. 2.- Rodrigo Rey (Joy) 41.95 m. 3.- Stefano Yzu (Joy) 38.63 m.

Pre Infantil Damas: 1.- María Fernanda Valdivia (Joy) 41.90 m. 2.- Ximena Takamure (Joy) 41.13 m. 3.- Alejandra Guerrero (Carper) 35.25 m.

SALTO LARGO

Pre Mínima Varones: 1.- Dan Matsuda (Negreiros) 3.18 m. 2.- Marcelo Matzuda (Negreiros) 3.12 m. 3.- Kohji Onaja (Showa) 2.94 m.

Pre Mínima Damas: 1.- Arisa Oshiro (Joy) 2.71 m. 2.- Ami Nakamoto (Joy) 2.29 m. 3.- Sophie Oshiro (Joy) 2.28 m.

Mínima Varones: 1.- Álvaro Llosa (Carper) 3.56 m. 2.- Christian Valencia-Hirano (Joy) 3.46 m. 3.- Jun Contreras (Negreiros) 3.37 m.

Mínima Damas: 1.- Natalia Uyema (Joy) 3.49 m. 2.- Alissa Taba (Joy) 3.42 m. 3.- Harumi López (Shurey) 3.11 m.

Pre Infantil Varones: 1.- Luis Utsunomiya (Carper) 3.99 m. 2.- Ryuichi Ouchida (Joy) 3.83 m. 3.- Eiske Takayama (Negreiros) 3.80 m.

Pre Infantil Damas: 1. María Fernanda Valdivia (Joy) 4.00 m. 2.- Claudia Rivera (Kyowa) 3.79 m. 3.- Misaki Taira (Joy) 3.49 m.

50 m. PLANOS

Pre Mínima Varones: 1.- Marcelo Matzuda (Negreiros) 8.84 segundos. 2.- Diego Oshiro (Joy) 9 segundos. 3.- Sergio Orderique (Showa) 9.10 segundos.

Pre Mínima Damas: 1.- Ami Nakamoto (Joy) 9.83 segundos. 2.- Dayane Hayashida (L. Prado) 9.88 segundos. 3.- Arisa Oshiro (Joy) 9.89 segundos.

Mínima Varones: 1.- Álvaro Llosa (Carper) 8.30 segundos. 2.- Alberto Llatas (Negreiros) 8.34 segundos. 3.- Hideaki Hirakata (ANC) 8.56 segundos.

Mínima Damas: 1.- Alissa Kochi (Joy) 8.80 segundos. 2.- Demi Iwamoto (Joy) 9.12 segundos. 3.- Nikitza Montejo (Joy) 9.21 segundos.

60 m. PLANOS

Pre Infantil Varones: 1.- Eiske Takayama (Negreiros) 8.98 segundos. 2.- Luis Utsunomiya (Carper) 9 segundos. 3.- Ryuichi Ouchida (Joy) 9.51segundos.

Pre Infantil Damas: 1.- Ayumi Hirakata (Joy) 9.75 segundos. 2.- Angie Matsuda (Joy) 9.97 segundos. 3.- Misaki Taira (Joy) 10.10 segundos.

300 m. PLANOS

Pre Mínima Varones: 1.- Diego Oshiro (Joy) 1:00.90 minutos. 2.- Sergio Orderique (Showa) 1:01.85 minutos. 3.- Marcelo Matzuda (Negreiros) 1:02.02 minutos.

Pre Mínima Damas: 1.- Dayane Hayashida (L. Prado) 1:02.63 minutos. 2.- Arisa Oshiro (Joy) 1:09.04 minutos. 3.- Ami Nakamoto (Joy) 1:10.42 minutos.

500 m. PLANOS

Mínima Varones: 1.- Álvaro Llosa (Carper) 1:43.50 minutos. 2.- Christian Valencia-Hirano (Joy) 1:46.88 minutos. 3.- Gonzalo Sakuda (Negreiros) 1:50.29 minutos.

Mínima Damas: 1.- Thais Uyema (Joy) 1:52.18 minutos. 2.- Natalia Uyema (Joy) 1:56.13 minutos. 3.- Alexandra Gonzales (Joy) 1:57.60 m.

600 m. PLANOS

Pre Infantil Varones: 1.- Giancarlo Toratto (Carper) 1:55.42 minutos. 2.- Eiske Takayama (Negreiros) 2:09.32 minutos. 3.- Hiroshi Tokashiki (L. Prado) 2:13.74 minutos.

Pre Infantil Damas: 1.- Nicole Zakimi (L. Prado) 2:21.69 minutos. 2.- Cecilia Koochoy (L. Prado) 2: 31.30 minutos. 3.- Alexandra Shimabukuro (Shurey) 2:34.93 minutos.

60 m. MINI-VALLAS

Pre Infantil Varones: 1.- Eiske Takayama (Negreiros) 10.48 segundos. 2.- Giancarlo Toratto (Carper) 10.55 segundos. 3.- Ryuichi Ouchida (Joy) 10.80 segundos.

Pre Infantil Damas: 1.- Ayumi Hirakata (Joy) 11.04 segundos. 2.- Ximena Takamure (Joy) 11.88 segundos. 3.- Alessandra La Puente (Shurey) 13.04 segundos.

OPINIONES

Alberto Yzu, Ex Director de Atletismo AELU.- Destacó la importancia del evento, asimismo, el apoyo que han brindado los clubes internos. Además, expresó “Este torneo es el semillero de la AELU y, de aquí saldrá el nuevo Zensey Onaja (quien batió récord de salto largo)”.

Manuel Takano, Presidente del Comité de Jueces de la Federación de Atletismo.- “En principio es una obligación de todos los clubes a que todas sus divisiones inferiores participar de estos torneos, porque aquí esta el futuro del atletismo peruano”.

Manuel Moromisato, directivo del club de Caminantes de AELU-APJ.- “El torneo de atletismo ha sido bien competitivo. Nosotros (9 integrantes) hemos venido a colaborar con los jueces de las competencias, esto lo venimos realizando en todas las actividades de la colectividad y, sobre todo en esta ocasión que estamos celebrando nuestro 10º aniversario”.

Enrique Hamada, Director de Atletismo de la AELU.- “El campeonato Primavera ha tenido una buena acogida. Hay clubes que han participado con una buena cantidad de chicos, pero lamentablemente algunos no han participado, esperemos que en la siguiente competencia si lo puedan hacer. Mi agradecimiento a los clubes por haber participado, a los jueces de la Federación; a los jueces de la AELU; al Club de Caminantes, que nos apoyó en esta oportunidad y, a todos los que contribuyeron a la realización de este torneo”.

Campeonato Oficial de Fútbol AELU 2011

En la jornada deportiva del 23 de octubre, no hubo muchas sorpresas, aquí algunos detalles.

CATEGORÍA MASTER 59

En disputado encuentro, a pesar del marcador Carper “A” ganó a Motobu por 3 a 0, con goles de Luis Otani, Juan Villaverde y, Emilio Yrey.

TABLA DE POSICIONES

Al cumplirse la décima quinta fecha (Segunda rueda), está es la estadística:

1.- Carper “B” 39 puntos. 2.- L. Prado “A” 36 puntos. 3.- ANC 33 puntos. 4.- L. Prado “B” 27 puntos. 5.- Carper “A” 23 puntos. 6.- Negreiros “A” 19 puntos. 7.- Showa 17 puntos. 8.- Motobu 16 puntos. 9.- Yonabaru 13 puntos. 10.- U. Pacífico 12 puntos. 11.- Sport Unión 10 puntos. 12.- Negreiros “B” 7 puntos.

SEGUNDA DIVISIÓN

Finalizó la Primera fase del torneo teniendo como líder a Showa “C” con 32 puntos (10 triunfos, 2 empates y, una derrota), estará en la gran final.

Esta semana se inicia la Segunda fase con los impares y los pares.

Impares: Showa “C”, U. Pacífico “A”, Showa “B”, Carper “C”, Negreiros “B”, Sakura, Shurey “A”.

Pares: ANC “C”, Negreiros “C”, Shurey “B”, ANC “B”, Nikkei, L. Prado “B”, Motobu.

AELU destacó en Torneo de Natación Electroligh

Con un equipo de 14 nadadores, la AELU estuvo presente en el Campeonato de Natación Electroligh 2011 y, en el cual, destacaron:

Naomi Aguirre (Infantil “B 2”).- Medalla de Oro en 50 m. Mariposa y, Bronce en 100 m. Libre.

Aimy Azama (Infantil “B 1”).- Medallas de Plata en 50 m. Mariposa, 50 m. Pecho, 100 m. Combinado.

Tadashi Oshiro (Infantil “B 1”).- Plata en 50 m. Pecho.

Alex Onaga (Infantil “B 1”).- Bronce en 50 m. Pecho.

Kioshi Arakaki (Juvenil “A 1”).- Plata en 200 m. Combinado, 50 m. Mariposa, 100 m. Libre.

Medalla de Plata la posta mixta AELU 4x50 m. Combinado.- Integrado con Tadashi Oshiro, Aimy Azama, Alex Onaga y, Franco Tamashiro.

Duodécima fecha de la Copa Federación

Una buena jornada de pesca. El último fin de semana, nuestros equipos participantes en la Copa Federación se enfrentaron al conjunto de José Gálvez de Chimbote, 'pescando' dos triunfos, dos empates y dos derrotas.

En la cima

La categoría '96 no se cansa de ganar, los dirigidos por Adolfo Garrido ganaron de manera inobjetable por 4-0, los goles fueron convertidos por Yuji Tahara, Eiji Miyashiro, Paolo del Aguila y Andre "Huevito" Matzuda. Con este resultado, se mantienen en lo más alto de la tabla de posiciones de su categoría.

La categoría '94 también tuvo una buena jornada, el conjunto dirigido por el profesor Manuel Miyagusuku goleó por 3-0 al cuadro chimbotano. Los goles fueron obra de Joao Navarro, Julio Cueva y Ángel García.

Otros resultados

AELU vs José Gálvez 95 (1-1)

AELU vs José Gálvez 97 (2-2)

AELU vs José Gálvez 98 (0-1)

AELU vs José Gálvez Sub-18 (1-5)

AELU Sub campeón del torneo de Bochas de la Marina del Perú “Almirante Miguel Grau”

La representación de la AELU logró el sub campeonato del VI Torneo de Bochas de la Marina del Perú “Almirante Miguel Grau”, modalidad tercetos. Integraron el equipo: Miguel Nagahama, José Rubio, Víctor Yamamoto, Arturo Mochizuki e Isamu Oyakawa (capitán).

El torneo se realizó en las primeras semanas de octubre, participaron 16 equipos, divididos en cuatro series, en su serie AELU logró el segundo puesto y, en semifinales venció a Pucusana. En la gran final lamentablemente AELU perdió ante Centro Naval por 4 a 15 puntos.

Torneos de Ajedrez Uruma y Kumamoto

La Dirección de Ajedrez de la AELU vine organizando el Torneo Relámpago de Uruma a efectuarse el sábado 29 de octubre a partir de las 3:00 p. m., asimismo, la Copa Perú Kumamoto Kenjinkai 90º Aniversario.

TORNEO RELÁMPAGO DE URUMA

Este evento es el 29 de octubre y, la primera ronda se inicia a las 3:00 p.m. Participan tres categorías: Adulto (19 años a más), Sub 18 y, Sub 12. Puntuación: ganador 1 punto, empate medio punto y, perdedor 0.

COPA PERÚ KUMAMOTO KENJINKAI

El domingo 30 de octubre, será el campeonato de Ajedrez Copa Perú Kumamoto Kenjinkai “92 Aniversario”. Participan ajedrecistas de las categorías: Adulto, Sub 18 y, Sub 12. La primera ronda se inicia a las 10:30 a.m. El sistema de juego depende de la cantidad de inscritos. El árbitro del torneo será el profesor Jean Pierre Torres.

AELU Mayores esta segundo en Torneo de la Federación de Sóftbol

La novena de AELU Mayores sigue a la caza del líder del Campeonato Nacional de Sóftbol “Clausura 2011”, el domingo 23 de octubre venció en forma contundente a Black Hawks por 17 a 1 carrera. Con ello, marcha segundo en la tabla de posiciones con tres triunfos y una derrota. Mientras, el domingo 30 de octubre se enfrentará a Católica Estudiantes, en el campo del Olivar, a las 2:00 p.m.

Por otro lado, el sábado 29 de octubre, en las canchas de Cafae se enfrentan: Pre Infantil AELU “A” vs. Pachacute y, Pre Infantil AELU “B” vs. Liceo Naval (1:30 p.m.). Asimismo, Infantil AELU vs. Lima Sóftbol (3:00 p.m.).

Torneo de Tenis Singles Menores Play Station Sony

El sábado 29 y domingo 30 de octubre se efectuará la segunda fecha del Campeonato de Tenis Singles Menores Play Station Sony. Aquí los encuentros:

Sábado.- Andy Arakaki vs. Ken Morioka. Franco Nuñez vs.Yun Ishikawa. Tochi Tabuchi vs. Mario Nakasone. Sebastián Shimabuko vs. Diego Uehara. Dayanne Hayashida vs. Keiji Kajachahua.

Domingo.- Tomio Higa vs. Álvaro Takeda. Satoshi Aguirre vs. Nicolás Kushi. Yasuhiro Moromisato vs. Seiji Fujii. Henry Rutte vs. Martín Gutiérrez. Nicolás Nakasone vs. Ángelo Rivera.

Negreiros “B” Campeón del torneo de Vóley “Selección y Competencia 2011” categoría Segunda Masculino

El sexteto de Negreiros “B” al vencer fácilmente al conjunto de Leoncio Prado por 2 a 0, con parciales de 25-8 y 25-8, se coronó campeón en forma invicta de la categoría Segunda Masculino del Campeonato de Vóley “Selección y Competencia 2011”.

Integraron Negreiros “B”: Walter Lung, Jimmy Moromisato, Naoaki Kuwada, Marco Takahashi, Fabián Limonchi, Fumio Otaka, Fernando Nakamoto y, Luis Lung.

TABLA DE POSICIONES

1.- Negreiros “B” 14 puntos. 2.- Nikkei “A” 13 puntos. 3.- Negreiros “C” 11 puntos. 4.- Carper 10 puntos. 5.- Unión Pacífico “B” 10 puntos. 6.- Negreiros “D” 9 puntos. 7.- Nikkei “B” 7 puntos. 8.- Leoncio Prado 6 puntos.

¡Julia Huapaya, Ayra Valdivia y Yoshi Ysa destacan a nivel nacional!

Si nuestro lema es “formamos deportistas con valores”, en esta oportunidad cumplimos nuestro objetivo, pues además de tener buenos valores, tienen grandes resultados.

Ayra Valdivia, atleta que destacó en el Torneo Interescolar 2010 en lanzamiento de jabalina, en esta oportunidad también batió el récord nacional en la categoría menores y juvenil.

Otro logro importante para Ayra, pues además ganó el Escudo de Oro de la institución en la ceremonia de Mejores Deportistas del 2010, realizado en marzo pasado.

Y la profesora, Julia Huapaya recibió la medalla de Gran Atleta otorgada por la Confederación Sudamericana de Atletismo.

Yoshikazu Ysa, quien salió de nuestras canteras en el deporte del tenis y durante todo el año juega campeonatos tanto en Lima como en provincias, ya ingresó a la categoría mayor y podrá competir ante nuestros representantes de talla internacional.

Nuestras mejoras

Seguimos embelleciendo nuestra institución. Desde hace unas semanas estamos trabajando en la renovación del piso que rodea la piscina olímpica.

La iniciativa nació con la finalidad de brindarle mayor comodidad a nuestros asociados y puedan trasladarse cómodamente sin sufrir posibles accidentes o golpes en los pies.

En los próximos meses abriremos nuevamente la piscina y queremos que se encuentren con instalaciones óptimas tanto para la vista como para su seguridad y de esta manera seguir cumpliendo con nuestro lema “Un lugar de encuentro e integración familiar”.

¡GRACIAS FAMILIA KADENA!

Una vez más, la familia Kadena nos obsequió unas palmeras que gracias a ellas, nuestros jardines se aprecian con mayor vitalidad y belleza al pasar por el camino a los campos de tenis.

Matsuri AELU recibirá también al Tercer Encuentro de Damas Unicin

La AELU será sede del 3er Encuentro de Damas UNICIN, que se realizará del 11 al 13 de noviembre 2011, en nuestras instalaciones, teniendo como invitada especial a la señora Keiko Fujimori, quien compartirá sus experiencias como mujer tanto en lo político, social, personal y familiar.

Están invitadas las damas de los diferentes clubes que pertenecen a UNICIN, confirmando su participación 17 damas de Brasil pertenecientes a la APN-Filial Brasil , Piratininga y del Nippon Country Club. Así como 5 damas de México, pertenecientes a la Asociación México Japonesa, y confirmó una dama del Centro Nikkei Paraguayo.

La idea es el intercambio de experiencias de los comités de damas y asociaciones femeninas, así como el desarrollo de temas que están relacionados al crecimiento personal, y a su involucramiento en las instituciones de la colectividad nikkei.

Esta es una actividad más de las que está promoviendo la UNICIN, sumándose a los intercambios juveniles y los torneos deportivos.

La primera edición se realizó en Buenos Aires, en el año 1998, organizado por la Asociación Japonesa de la Argentina, y la segunda en Sao Paulo el 2010, organizado por el Nippon Country Club.

Cabe señalar que la presidencia actual de la UNICIN recae en la Asociación Estadio La Unión, siendo su presidente el Ing. Jorge Kawazo.

Invitamos a las damas de los clubes internos y de las direcciones deportivas a participar de este Encuentro Internacional. El costo de inscripción es de S/.50.00 que incluye dos almuerzos, diploma de participación, materiales del encuentro.

Inscripciones en Secretaría General.

Primera fecha del Torneo de Tenis Singles Menores Play Station Sony

El sábado 15 de octubre, se inició el Campeonato de Tenis Singles Menores Play Station Sony con la participación de 23 tenistas divididos en seis series. Aquí los resultados de las primeras fechas (sábado y domingo):

Yun Ishikawa venció a Ken Morioka por 6-1 y 7-6. A continuación, Hiroshi Wakabayashi ganó a Toshi Tabuchi por 6-0 y 6-0. Luego, Sebastián Shimabuko superó a Dayanne Hayashida por 6-3 y 6-3. Asimismo, Tomio Higa derrotó a Kevin Nako por 6-1 y 6-0. Por otro lado, Nicolás Kushi venció a Seiji Fujii por 6-1 y 6-0. También, Álvaro Takeda ganó a Keiji Fujii por 6-0 y 6-0. Además, Ángelo Rivera superó a Martín Gutiérrez por 4-6, 6-4 y 7-6.

Lucharon contra los del puerto

El último fin de semana, AELU se enfrentó a la 'Furia chalaca' del Sport Boys donde obtuvimos dos, triunfos, dos empates y dos derrotas.

A lo macho!

La jornada empezó el pasado viernes, cuando los chicos de la categoría 98, dirigidos por el profesor Ernesto Pauca se enfrentaron a su rival de turno. A pesar de la derrota de 4-2, AELU nunca bajó los brazos y defendió y ataco tanto como pudo, poniendo en aprietos en más de una ocasión a los chalacos. Los dos goles fueron convertidos por Roberto Martínez.

En otro partido, la categoría 96 está imparable, los dirigidos por Adolfo Garrido volvieron a mostrar su superioridad y vencieron por 4-2, con goles de Yuji Tahara, Carlos Martínez y Eiji Miyashiro en dos oportunidades.

La jornada se cerró el día lunes, con el triunfo de la categoría Sub-18 por 2-0, con goles de Juan Lopez y Julio Cueva, terminando así, con una racha de varios partidos sin conocer la victoria.

OTROS RESULTADOS

AELU vs. Sport Boys 97 (1-1)

AELU vs. Sport Boys 95 (3-3)

AELU vs. Sport Boys 94 (1-2)

Ayra Valdivia batió récord de lanzamiento de Jabalina de las categorías Menores y Juvenil

Nos volvió a sorprender. Ayra Valdivia Córdova (15 años), atleta que salió de nuestras canteras, en el VI Nacional de Atletismo, categoría Cadete, al lograr lanzar la Jabalina a la distancia de 42.09 m., con ello, batió su propio récord de Menores que era de 40.60 m. (5-12-2010) y, el Juvenil de 41.13 m. que pertenecía a Alexandra Villarán. Con Ayra conversamos de su carrera deportiva.

¿Qué ha significado para ti haber logrado batir dos nuevos récords en lanzamiento de Jabalina?

Es un incentivo para seguir entrenando y, superar mis marcas. Este verano pienso entrenar más fuerte y, realizar buena pre temporada, con ello, no solo clasificar al Sudamericano, sino pelear por el título.

¿Tienes en mente, cuál será la próxima marca a batir?

No la tengo en mente. Más que marca, es realizar una buena pre temporada.

¿Actualmente tienes nuevo entrenador?

Sí, desde hace 10 meses entreno con Humberto Urbina en la Videna. Con él es diferente el estilo de entrenamiento y, me estoy acostumbrando.

¿Qué ha significado este paso de entrenar en la AELU y ahora en la Videna?

Menos tiempo para estudiar y, mucho menos tiempo para estar con mis amigas. Ahora tengo que estudiar mucho más y, entrenar fuerte.

¿Cuál es tu rutina diaria?

Salgo del colegio a las 3 de la tarde y, de ahí a la Videna a las 3:50 p.m., donde entreno hasta las 6:30 o 7 de la noche.

¿Aparte del deporte, ya tienes pensado seguir alguna carrera universitaria?

A mí me gustaría seguir Medicina en San Marcos o en la Cayetano.

¿Deseas agregar algo más?

Agradecer a mi entrenador Alberto Urbina; al colegio La Unión que me está apoyando bastante; a mis padres y, sobre todo a Dios

Yoshi Ysa llegó a 4tos de Final del Circuito de Tenis Ford Primera categoría

Nuestro crédito Yoshi Ysa Urbina ya ingresó a las ligas mayores del tenis nacional y, esta importante experiencia para su carrera deportiva ha sido bastante auspiciosa porque en el conocido Circuito de Tenis Ford de Primera categoría, llegó hasta los cuartos de final al derrotar a Luis Gordillo por 7-5 y, 6-3. Además, venció a Edmundo Ulloa por 6-2 y, 6-4. Lamentablemente en cuartos de final cayó frente a Álvaro Raposo (integrante del equipo peruano de Copa Davis) por 0-6 y 1-6. Este evento deportivo se desarrollo del 3 al 8 de octubre, en las canchas del Country Club La Planicie.

Julia Huapaya recibió reconocimiento de la Confederación Sudamericana de Atletismo

Nuestra profesora de Atletismo, Julia Huapaya, por sus triunfos en el deporte Master recibió la medalla de “Gran Atleta” otorgada por la Confederación Sudamericana de Atletismo y, le fue entregada por el Presidente de la Federación Deportiva Peruana de Atletismo, Jorge Julián Castro. Este acto se realizó el viernes 14 de octubre, en el local de la Federación de Atletismo en la Videna, donde también se distinguió a dirigentes y atletas destacados.

Recordemos que la técnica de atletismo de la AELU, Julia Huapaya (master 80), el año pasado en el XV Sudamericano de Atletismo Master realizado en Santiago de Chile logró cuatro medallas de oro (bala, disco, martillo y, jabalina). Además, la profesora Huapaya ha participado en varios mundiales de atletismo, en su última intervención en el Mundial Master de Italia batió dos récords y, logró tres medallas de oro en martillón, martillo y, pentatlón, asimismo, dos medallas de bronce en disco y bala.

Torneo de Vóley Interno “Selección y Competencia 2011”

En la sexta fecha del Campeonato de Vóley Interno de la AELU “Selección y Competencia 2011”, categoría Segunda Femenino. El sexteto de Negreiros “C” que esta a la caza del líder venció fácilmente a Shurey por 2 a 0, con parciales de 25-16 y, 25-09, en cuarenta minutos.

Integraron de Negreiros “C”: Katherine Hirano, Giovanna Linares, Yuki Sakata, Nathaly Aida, Irma López, Cecilia Ota, Natalia Fukushima y, Thais Ito.

TABLA DE POSICIONES

1.- Showa 13 puntos. 2.- Negreiros “C”, ANC “C”, Shurey 12 puntos. 5.- Negreiros “B”, San Agustín 10 puntos. 7.- Nikkei “B” 8 puntos. 8.- Unión Pacífico “A” 5 puntos.

Campeonato de Sóftbol Master “Clausura 2011”

En la quinta fecha del Campeonato de Sóftbol Master Clausura 2011 “Copa Ing. Jorge Iju”, los encuentros fueron bien peleados.

Los resultados del domingo 16 de octubre:

Chinen ganó a Jishuryo por 15 a 11 carreras. Luego, Taiyo venció a Grupo Pana por 17 a 16 carreras. Mientras, en el estelar King Pin superó a ANC por 17 a 16 carreras. Descanso Fukuoka.

TABLA DE POSICIONES

1.- King Pin 9 puntos. 2.- Fukuoka y Taiyo 8 puntos. 4.- ANC 6 puntos. 5.- Chinen 5 puntos. 6.- Grupo Pana 4 puntos. 7.- Jishuryo 3 puntos.

Movimiento de Menores celebró sus 30 años con sus ex coordinadores

Con el recuerdo de nostálgicos momentos los chicos del ayer y los chicos de hoy celebraron el 30º Aniversario del Movimiento de Menores AELU, en un gran ambiente de confraternidad.

Esta celebración se inició con las palabras de representantes del Movi, de la institución y, la colectividad peruano japonesa.

Enrique Asato, Coordinador del MM 2011: “Hoy estamos orgullosos de que nuestros países hermanos se hayan inspirado y apoyado en nosotros, para crear sus propios intercambios internacionales. Estamos orgullosos del Intercambio Internacional porque más de 3500 jóvenes han sentido la misma mística creada aquí desde 1981 y, hoy cumplimos 30 años de ser los mejores de aquí, de allá y de más allá”.

Rafael Salazar Shimabukuro, Secretario de Juventudes AELU: “Es importante para nosotros reconocer la labor del Movi a lo largo de estos 30 años porque significan la dedicación y el trabajo conjunto de jóvenes que han hecho del Movimiento de Menores una agrupación más sólidas y unidas dentro de la AELU.

Jorge Kawazo, Presidente del Consejo Directivo de la AELU: “Felicito al Movimiento de Menores por sus 30 años y, les agradecemos por su constante apoyo a los objetivos de la institución, planificando y organizando diversas actividades dirigida a nuestros distintos asociados y, en especial al segmento infantil.

Luis Huemura, Presidente de la Asociación Peruano Japonesa: “Este año que me ha tocado compartir con el Movi y, con muchos de ustedes jóvenes que nos unimos por el terremoto de Japón, en el cual, ustedes demostraron a la colectividad que unidos podemos lograr las cosas”.

RECONOCIMIENTO ESPECIAL

Entregó reconocimiento especial a la Cooperativa de Servicios Educacionales La Unión y, recibida por Ángel Moromisato. Asimismo, se entregó diploma de reconocimiento al personal administrativo y personal de Mantenimiento de la AELU, recibió esta distinción Gregorio Sulca.

BRINDIS DE HONOR

El brindis de honor estuvo a cargo de Felipe Agena (Coordinador del MM 1981-1985) y agradeció al Consejo Directivo actual y a todos los Consejos desde la creación del Movi: “En la última Convención de COPANI en Cancún fue gratificante que todas las agrupaciones extranjeras mencionen que gracias al Movimiento de Menores hoy hay agrupaciones juveniles en otros países y, hoy gracias al Movimiento se estén realizando los intercambios internacionales a nivel continental”, manifestó.

Ex coordinadores del Movi recordaron sus experiencias

Los 20 coordinadores del Movimiento de Menores desde 1981 hasta el 2011 recibieron diplomas de reconocimiento. Desde Felipe Agena (1981-1985) a Enrique Asato (2011). Sobre el 30º Aniversario del Movimiento de Menores opinaron:

Nancy Kanashiro (Coordinadora 1994): “Estoy muy orgullosa de ser parte de este gran sueño. Ahora mi sobrina es parte del Movimiento de Menores y, es alucinante ver como los chicos siguen con los mismos valores que nosotros trabajamos”.

Carlos Tanaka (Coordinador 2001-2002): “Cuando uno entra no se pone a pensar la magnitud y trascendencia que tiene el Movi, ni tampoco hubiera pensando hacía el futuro, cuánto tiempo iba a estar”.

Jun Shiroma (Coordinador 2003): “30 años de aprendizajes, de juegos, compromisos y, amistades duraderas. Hoy nos volvemos a juntar para este evento tan importante”.

Germán Matsumura (Coordinador 2004): “Como le decía a mis amigos que después de 30 años pueda estar desde la primera generación hasta la última rescatando y vivencias un poco de lo que fue el tema de servicio, compromiso y superación”

Gustavo Itokazu (Coordinador 2005-2006): “Son 30 años de muchas alegrías y muchos compromisos y sobre todo con mucha pasión con todo lo que hacemos y, por logra se hagan realidad nuestros sueños”.

Ronald Rodríguez Hirakawa (Coordinador 2008): “Estoy muy contento porque hay una nueva generación de nuevos chicos y la familia del Movi sigue creciendo y seguimos con esa mística que tenemos nosotros”.

ALGO PARA RECORDAR

Los que asistieron a la celebración se llevaron para el recuerdo el emotivo mensaje enviado por el General Marcos Miyashiro, uno de los pioneros del Movimiento de Menores y, apreciado a través del ecran del auditorio, asimismo, el simbólico inicio de la luz, con la iluminación del ambiente por el encendido de la velitas portadas por cada uno de los presentes y, también la presentación en el escenario de los “chicos” del '96 que deleitaron a los asistentes con las recordadas canciones del Movi y, sus clásicas arengas.

El nacimiento del movimiento

Al celebrar los primeros 30 años del Movimiento de Menores, deseamos mencionar a personas que tuvieron importante participación en su creación.

En los 80´s, el sueño de concretar un movimiento juvenil fue un sueño compartido de muchas personas amigas, dirigentes, padres, todos ligados y comprometidos con la AELU, personas como los señores Tsuneo Higa (entonces Secretario de Actividades Especiales), Enrique Yara (quien fuera Gerente AELU '81), el General Marco Miyashiro (con quien iniciamos el Movi), , Manuel Nakachi (director de atletismo'81), Arq. Juan Tokeshi (director de ajedrez '81), Jacqueline Kanashiro (encargada inicial del grupo de chicas ) Teruko Asato (líder de las chicas) y Enrique Yamashiro Jr. (Consejo de Jóvenes), , Manuel Aoki, Tito Guiulfo, el Prof. Ronald Pitot, Juan Carlos Masa Kanashiro, Pablo Uyema (del Consejo de Jóvenes), son personas que tuvieron una participación vital en el nacimiento, crecimiento y desarrollo del Movimiento, apostando con convicción sobre la necesidad de formar de manera integral a nuestros adolescentes y jóvenes, con la idea de formar una cantera de líderes, pero sobre todo de dar un espacio para el crecimiento personal de los mismos, que beneficie no solamente a la institución sino a la sociedad en general.

Asimismo fue muy importante el apoyo institucional de los directivos AELU del período '81, Augusto Ikemiyashiro(Presidente), José Yoshida(vice-presidente AELU), Pedro Arakaki(Secretario); Augusto Iwamoto(pro-secretario), Luis Tamamoto (tesorero), Juan Kanashiro(pro-tesorero), Eduardo Shimabuku(director de fútbol), Enrique Yamashiro(secretario de Deportes y Recreación), quienes dieron su total respaldo, apoyo y confianza a los jóvenes que estábamos trabajando en los inicios del Movimiento.

A través de esta pequeña nota es nuestro deseo de reconocimiento en estos 30 años, por la participación de los mencionados, así como también siempre tenemos presente a los integrantes de todos los tiempos: Monitores, Aspirantes, Líderes, miembros de Staff, Coordinadores, a los ex - Presidentes AELU, a los asociados AELU y a la presencia espiritual de Dios, quien ha iluminado e ilumina nuestros pasos. Una mención especial para los integrantes del “primer grupo de monitores” que apostaron y confiaron en el proyecto, siendo la base para la fundación de la agrupación, así como al primer integrante Javier Nakasone.

Hoy una realidad grata, que estamos seguros seguirá en la senda de la formación integral en valores de nuestros adolescentes y jóvenes.

Muchas gracias a todos, especialmente a la AELU por permitirnos ser parte de su historia.

¡Feliz 30 Aniversario!

Felipe Agena Ykemiyashiro

Torneo de Béisbol de Menores “Selección y Competencia”

El sábado 15 de octubre, se realizó una fecha más del Campeonato Béisbol “Selección y Competencia 2011”, auspiciado por Play Station y, organizado por la Liga de Pueblo Libre. Aquí los resultados.

Pre Junior: Kiuyo derrotó a Hiroshima por 15 carreras a 0.

Pre Infantil: ANC superó a Chinen por 19 a 2 carreras. Además, Kiuyo ganó a Hiroshima por W.O. (6 carreras a 0).

Infantil: Hiroshima venció a ANC por 19 carreras a 0.

Se realizó el XVII Campeonato de Gateball “Cooperativa Pacífico” en nuestras instalaciones

El miércoles 19 de Octubre, se llevó a cabo el XVII Campeonato de Gateball “Cooperativa Pacífico”, con la participación de 120 deportistas de la tercera edad del Centro Recreacional “Ryoichi Jinnai” en nuestras instalaciones con el auspicio de dicha Cooperativa.

El torneo se dividió en dos categorías “Serie A” y “Serie B”. En la “Serie A” obtuvo el primer puesto el equipo del ”LUNES” conformado por: Motome Okuyama, Shigueru Miyashiro, Teruko Miyashiro, Haruko Tamanaha, Yoshiko Kanashiro y Hirono Fukazawa.

¡A hacer deporte!

El lunes 17 de octubre se inició la Miniolimpiada Interempresas con la participación de 14 instituciones y empresas que colaboran con nuestra institución. Sin duda una forma de hacer deporte y confraternizar.

¡Nuevo logro de Sara Young!

Un nuevo lauro en su haber. Con un tiempo de 49 minutos y 20 segundos, nuestra fondista Sara Young ganó el primer lugar de su categoría (Super Masters) en la 52va Carrera Pedestre 10k. Circunvalación a Lince, carrera organizada por la Asociación de Fondistas Peruanos, y en homenaje a Nicanor Villavicencio Moscoso, pionero del pedestrismo peruano. La carrera se realizó el pasado domingo 16 de octubre.

Torneo Nacional de Sóftbol “Clausura 2011”

En una buena jornada de sábado y domingo, todos los equipos de la AELU triunfaron en el Campeonato Nacional de de Sóftbol “Clausura 2011”.

SUB 17 Y MAYORES

AELU Sub 17 ganó a Camaguey por 9 a 1 carrera, con este resultado es líder del torneo con dos triunfos.

Mientras, AELU Mayores venció a Palomares por 12 a 5 carreras y, en la tabla de posiciones marcha en segundo lugar, con dos triunfos y, una derrota.

PRE INFANTIL E INFANTIL

Nuestras novenas en su debut: Pre Infantil AELU “A” superó a 1º de Mayo por 17 a 12 carreras. Mientras, Pre Infantil AELU “B” derrotó a Lima Sóftbol Club por 18 a 3 carreras. Por otro lado, AELU Infantil ganó a Simón Bolívar por 9 a 5 carreras.

PRÓXIMA FECHA

Domingo 23 de octubre, 12:00 m., AELU Mayores vs. Black Hawks. El torneo se viene efectuando en el campo del Olivar de Jesús María y, es organizado por la Federación Deportiva Peruana de Sóftbol.

¡Consejo Directivo brindó un merecido reconocimiento a nuestros deportistas!

Son el orgullo de nuestra querida institución. El pasado domingo 9 de octubre, el Consejo Directivo agasajó a nuestros destacados deportistas de las disciplinas de Atletismo, Softbol, Tenis de Mesa, Natación y Bochas.

Con la presencia de nuestro presidente institucional, Jorge Kawazo; el secretario de Deportes, Jimmy Shimabukuro; el secretario de Actividades Especiales, Enrique Takeshita. Además, Fanny Tanaka, Luis “Koji” Doi y Enrique Hamada, directores de Natación, director de Bochas, Isami Oyakawa, Tenis de mesa, Atletismo y Bochas, respectivamente.

MENCIONES ESPECIALES

Luego de premiar a todos nuestros deportistas, se brindó unas menciones especiales a los deportistas que tuvieron una destacada participación en campeonatos internacionales:

ATLETISMO:

Zensey Onaja: NUEVO RECORD NACIONAL EN SALTO LARGO (7.16M - CATEGORÍA MENORES)

BOCHAS:

Isamu Oyakawa: SUBCAMPEÓN SUDAMERICANO (XXIX Campeonato Sudamericano de Bochas – Argentina)

NATACIÓN:

Armando Flores: PARTICIPACIÓN EN EL III CAMPEONATO MUNDIAL JUVENIL DE NATACIÓN 2011 – LIMA, PERÚ

TENIS DE MESA:

Nadia Quiñonez: PARTICIPACIÓN EN LA XXVI OLIMPIADAS UNIVERSITARIAS - CHINA

Dos fundadores recibieron su carné de Vitalicios

En los últimos dos domingos, nuestro Consejo Directivo entregó los carné de vitalicios a nuestros fundadores, Teresa Nakamine Vda. de Teruya y Luis Yagui Doy.

Un ejemplo de honradez

Como es conocido por todos nuestros asociados, uno de los valores que practicamos es la Honradez, que es un legado que nos dejaron nuestros ancestros.

En esta oportunidad, la Sra. Carmen Koga Uchida Vda. Tomita olvidó su monedero en nuestras instalaciones pero se dio con la sorpresa que luego, apareció en Secretaría AELU.

Fue luego de que Juan Diego Castro Miyashiro, quien juega fútbol por nuestro seleccionado de la categoría 98 lo entregó en las manos de nuestra coordinadora, Namy Oyakawa.

OBJETOS PERDIDOS

Al igual que en este caso, los objetos perdidos los podrá encontrar en Secretaría o en Ropería.

¡El 15 y 22 culminan las clases de Manualidades!

Sábado 15 de Octubre

Manicure y limpieza de Cutis

Lugar: Hall Mikasa

Hora: 3:00 pm a 5:30 pm.

Costo: S/.15.00

Previa Inscripción: Secretaría (cupos limitados).

Sábado 22 de Octubre

Clausura de los cursos de Manualidades 2011

Lugar: Hall Mikasa

Hora: 3:30 pm

*Lonche y premiación.

¡Alistemos las gargantas para gritar Washoi!

El sábado 12 de noviembre se realizará el 20 Matsuri AELU con la finalidad de difundir nuestra mística y tradición japonesa contribuyendo con la Campaña “Contigo Japón”.

El evento contará con el tradicional Kodomo no Matsuri, que es para los más pequeños de la colectividad nikkei.

Para los jóvenes habrá el Seinen no Matsuri, que año tras año, deleita a los adolescentes con los grupos más conocidos conformados por nikkei.

La gastronomía no podía quedarse atrás, por eso es que tendremos más novedades para que todos aprendan más de la comida de nuestros ancestros.

¿CUÁL SERÁ EL PRECIO DE LA ENTRADA?

Debido a las sugerencias, el ingreso para nuestros asociados será totalmente gratis presentando su carné al día.

También será libre para nikkei de la tercera edad y menores de 12 años.

El precio general para NO ASOCIADOS será de 5 nuevos soles.

Asociado ganó regaló entradas para concierto de Justin Bieber

Seguimos premiando tu puntualidad en las cuotas de Mantenimiento. Nuestro asociado, José Atilio Bolaños Yonashiro se hizo acreedor a dos entradas para el concierto del cantante canadiense, Justin Bieber que será el lunes 17 de octubre.

¡SIEMPRE AL DÍA!

Recomendamos a todos nuestros asociados, estar al día en sus cuotas de mantenimiento porque realizaremos sorteos con grandes beneficios.

Más de 20 jóvenes participan en Torneo Play Station de Tenis

Por segundo año consecutivo, la dirección de Tenis organiza el Torneo Play Station Noveles Menores que se inicia el sábado 15 de octubre con 24 participantes.

Los partidos se iniciarán desde las 9.00 am y los ganadores recibirán como premio 1 Play Station y 1 PSP gracias a dicho auspiciador.

Los encuentros se realizarán los sábados y domingos hasta finales del mes de noviembre.

TOMOCHIKA UCHIDA

El mismo día se inicia el Torneo Tomochika Uchida categoría Rubí, que tendrá a participantes a varones mayores de 65 años y damas mayores de 60 años de edad.

Cuenta con cerca de 26 deportistas adultos que serán divididos en categorías A y B.