¡Atletas Damas Infantil son las campeonas nacionales!

Una gran participación tuvieron nuestros atletas en el Campeonato Nacional de Atletismo Infantil “A” (13 y14 años) y “B” (11 y 12 años), damas y varones. Nuestras chicas obtuvieron el primer lugar en Infantil damas “B” con 91 puntos y, primer puesto absoluto en damas con 115 puntos. Con ello, lograron los trofeos en disputa más un obsequio que fue entregado por el Presidente de la Federación Deportiva de Atletismo, Enrique Cusicanqui.

CHICAS DE ORO

Destacamos que lograron medallas de oro: Ayra Valdivia (Infantil “A”) en lanzamiento de jabalina, Michelle Moromisato (Infantil “B”) en lanzamiento de pelota y, Kei Konno (Infantil “B”) en salto largo.

Este evento se desarrolló el 13 y 14 de noviembre en la Videna, con la participación de más de mil atletas integrantes de 70 equipos.

INFANTIL “A” DAMAS

Ayra Valdivia: Primera en lanzamiento de jabalina con 37.03 m.

Denisse Kanashiro: Tercera en lanzamiento de jabalina con 25.85 m.

Gabriela Ishikawa: Séptima en salto triple con 9.09 m.

Posta 4x75 m.: Sexto lugar con 43.87 segundos e integrado con Katya Yoshimoto, Alejandra Avellanera, Gabriela Ichikawa y Alessandra Ynouye.

INFANTIL “B” DAMAS

Michelle Moromisato: Primer puesto en lanzamiento de pelota 45.10 m. y, en tritlón con 2344 puntos.

Kei Konno: Primer lugar en salto largo con 4.21 m. Tercera en 60 m. con vallas con 10.1 segundo.

Ayumi Hirakata: Segundo puesto en lanzamiento de pelota con 39.20 m. Cuarto lugar en tritlón con 2071 puntos.

María Valdivia: Tercer lugar en tritlón con 2256 puntos; cuarto lugar en lanzamiento de pelota 36.85 m.

Mayumi Konno: Séptima en salto largo con 3.74 m. y 60 m. con vallas 10.9 segundos.

Posta 4x50 m.: Tercer puesto con 30.1 segundos e integrado con Mayumi Konno, Kei Konno, María Fernanda Valdivia y Michelle Moromisato.

Consejo Directivo agasajó a destacados deportistas

Porque se lo merecen, nuestras campeonas nacionales de Atletismo recibieron un significativo agasajo por parte del Consejo Directivo por sus logros en el Campeonato Nacional de Atletismo Infantil .

Ayra Valdivia, Denisse Kanashiro, Katia Yoshimoto, Alejandra Avellaneda, Gabriela Ishikawa, Alessandra Inouye, Kei Konno, Mayumi Konno, Michelle Moromisato, Ayumi Hirakata y María Valdivia. A todas ellas, muchas felicitaciones y gracias por representar a nuestra querida Institución, siempre presente en los podios de ganadores.

SIGUEN LAS ALEGRÍAS

Por su parte, el Consejo Directivo agasajó a los deportistas de Badminton por sus logros en el Campeonato Nacional Infantil – Juvenil 2010.

El equipo de bádminton, entrenado por los profesores Carmen Koecklin y Uichiro Kuroki: Kenshin Shimabukuro (1er puesto Dobles varones Sub-13; 2do puesto en Dobles mixto y Singles varones Sub-13), Valerie Fukuhara (2do puesto en Dobles mixto y damas Sub-13), Takeshi Isa (3er puesto en Dobles varones Sub-15 y mixto Sub-13), Nicole Oshiro (3er puesto en Singles, dobles y mixto damas Sub-13), Mariana Minei (3er puesto Dobles mixto Sub-15), Dánica Nishimura (2do puesto Dobles damas Sub-15), Hidemi Kiyan (3er puesto Dobles damas Sub-15), Yeigiro Kuroki (2do puesto Dobles varones y 3er puesto Singles varones Sub-17), Giancarlo Kanashiro (3er puesto Dobles varones Sub-17), Daniel Loo (3er puesto Dobles varones Sub-17).

¡JAQUE MATE!

Los jóvenes ajedrecistas -dirigidos por el profesor Jean-Pierre Torres-, que participaron en el Torneo Relámpago de Ajedrez (organizado por la Dirección de Ajedrez) son:

Categoría Mayores: Humberto Uehara, Gustavo Yakabi y Fernando Kina (1er, 2do y 3er puesto respectivamente). Categoría Sub-12: Antonio Arakaki, Luis Lindo, Cecilia Koochoy (1er, 2do y 3er puesto respectivamente).

Categoría Sub-8: Ricardo Matsuda, Rodrigo Uyema y Daniel Shimabukuro (1er, 2do y 3er puesto respectivamente).

FUTURAS MATADORAS

Y el equipo de vóley sub 10 subcampeonó en la Liga Distrital de Pueblo Libre también recibió un merecido reconocimiento. Ellas son nuestras matadoras: Alessandra La Puente Ykehara, Andrea Miyahira, Cristina Arakaki, María Fernanda Watanabe, Andrea Wakabayashi, Valeria Román, Nicole Zakimi, Milagros Oshiro, Hatsue Guía y Angie Ganaja.

DESTACARON PARTICIPACIONES

La ceremonia contó con la participación de nuestro vicepresidente, Pedro Harada, quien destacó la deportividad de nuestros exponentes y estuvo acompañado del pro secretario de Deportes, Sergio Tokumori y los directores Luis Matsuda (Ajedrez), Enrique Hamada (Atletismo), José Nishimura (Badminton). Asimismo estuvo el secretario de Deportes,Jimmy Shimabukuro y pro secretario Mario Morioka.

Iniciamos nuestra Campaña de Actualización de Datos

Desde el domingo 21 de noviembre iniciamos nuestra Campaña de Actualización de Datos con la finalidad de brindarles un mejor servicio.

Esta campaña la realizamos porque queremos brindar una correcta comunicación con nuestros Asociados y para ello necesitamos todos sus datos correctos.

Al cumplir este objetivo, podremos comunicarles las distintas actividades que realizamos así como nuestras mejoras.

Para su total comodidad, podrá asistir a nuestra Secretaría en el siguiente horario: Lunes de 9.00 a.m - 6.00 p.m, de martes a viernes de 9.00 a.m a 9.00 p.m. sábados y de 9.00 a.m a 6.00 p.m. Los domingos lo podrá hacer en nuestra Plazuela Central.

PREMIAREMOS SU ACTUALIZACIÓN

Porque nos sentiremos agradecidos por su voluntad de actualizar sus datos, cada Asociado podrá ingresar al sorteo y obtendrán grandes premios.

Festejamos el 57 Aniversario con nuestros Asociados

El domingo 28 de noviembre desde las 11.30 a.m celebraremos junto a nuestros Asociados los 57 Años de fundada de nuestra familia AELU.

Todo comenzará con la bendición e inauguración del 2do. Módulo de Camerinos en el Campo de Fútbol N° 2. Sin duda es una buena obra teniendo en cuenta que fue el pedido de muchos de nuestros Asociados debido a la gran demanda de deportistas en este campo.

Luego realizaremos una Paraliturgia por el 57° Aniversario al momento del Izamiento de nuestra bandera institucional y después cantaremos el tradicional Happy Birthday.

Y en homenaje al Past President, Julio Gushiken Yrey, develaremos su foto en el Hall Mikasa recordando que presidió el Consejo Directivo por 2 períodos (2006- 2008 y 2008 -2010).

UNICIN y APN incentivan la participación de nikkei latinoamericanos a través de convenio

Todos los nikkei de Latinoamérica unidos por una idea: la integración. El tesorero de nuestra institución, Jorge Alakawa como representante de AELU y la Unión de Clubes e Instituciones Nikkei (Unicin) propuso la firma de un convenio en la reunión con los miembros de la Asociación Panamericano Nikkei (APN) que incentiva la participación de todos los nikkei latinoamericanos, realizada en Cancún en el mes de octubre.

“AELU como creador de Unicin y APN teníamos que hacer una actividad juntos y decidimos proponer un convenio para que cualquier actividad que organice un país, pueda ir gente de países que no conforman la Unicin, que solo está compuesta por clubes”, manifestó.

Asimismo, don Jorge Alakawa agregó que con este convenio se beneficia sobre todo la UNICIN, pues jóvenes de más países podrán asistir a los intercambios internacionales como los que organiza nuestra institución.

“En ese convenio ganan todos, sobre todo la UNICIN porque tiene como idea la unión de jóvenes como el LiderCambio, de Perú, evento en el cual vienen de países como Argentina, que luego crearon el Dale. En México el Vibra Joven; Paraguay con su Fénix; Brasil con su Movimente y los bolivianos podrán hacer lo propio”, señaló agregando que a estos intercambios podrán asistir nikkei de países como Canadá, República Dominicana, Venezuela, entre otros que no están afiliados a UNICIN.

AELU ES TOMADO COMO EJEMPLO EN LATINOAMÉRICA

Por otro lado, resaltó la imagen de AELU como institución nikkei en Latinoamérica. “Muchos Asociados no saben lo que AELU significa a nivel latinoamericano, siempre es tomado como ejemplo. Si Cancún hace un intercambio deportivo, nos llaman para apoyarlos”, finalizó.

el dato

Durante la Asamblea de APN, se hizo reconocimiento a don Carlos Kasuga. Además asistió Kenji Bernal, coordinador del Movimiento de Menores para inyectarle mucha juventud a la APN.

Isamu Oyakawa campeón de Primera división de Bochas

En el torneo de Bochas Singles Primera división AELU 2010, se coronó campeón Isamu Oyakawa (9 triunfos y 2 derrotas) 29 puntos. El segundo lugar correspondió a Miguel Nagahama con 27 puntos y, tercero quedó Arturo Mochizuki. Además, descendieron a Segunda división: Hugo Kaneku y, Julio Toma.

Segunda división: Luis Sakugawa ganó el título y, subcampeón, Héctor Higa, ambos ascendieron a Primera división. No hay descenso.

Tercera división: Jorge Miyahira campeonó, el segundo puesto correspondió a Víctor Yamamoto y, tercer lugar Octavio Otani, ellos están ascendiendo a Segunda división.

KATERINE AGARIJO EN PANAMERICANO DE BRASIL

Nuestra seleccionada Katerine Agarijo Concha está participando en el II Campeonato Panamericano de Rafa Volo en la ciudad de Chapecó, Brasil. Integran el equipo peruano cuatro damas y cuatro varones, quienes estarán compitiendo en las modalidades: Individual, Parejas, Tercetos, además, Bochazo de Precisión. En este evento participan 12 países y, está finalizando el 28 de noviembre.

José Ganaha y Martha Yagui campeonaron en Torneo “57º Aniversario AELU y 7º Aniversario de Ground Golf”

Con la participación de más de cincuentas deportistas se desarrolló el Campeonato 57º Aniversario de la AELU y, el 7º Aniversario de Ground Golf, categorías varones y damas.

Varones: 1.- José Ganaha 58 golpes más 2 hole in one. 2.- Yuki Sakihara 60 golpes y un hole in one. 3.- José Yamaniha 62 golpes más un hole in one.

Damas: 1.- Martha Yagui 58 golpes. 2.- Fumi Takaesu 64 golpes. 3.- María Higa 65 golpes más un hole in one.

PARTE PROTOCOLAR

La ceremonia de premiación se realizó en un conocido restaurante de San Miguel, donde destacaron las palabras del vicepresidente institucional, Pedro Harada y, el Director de Ground Golf, Joe Nakama, acerca del notable crecimiento que ha logrado el deporte de Ground Golf a lo largo de estos siete años.

Asimismo, en este acto estuvieron presentes el Presidente del Directorio del diario Perú Shimpo, Alfredo Kato; el Gerente de la institución, Felipe Agena y, la Jefa de Deportes de la AELU, Mónica Miyahira.

Luego del almuerzo de camaradería se cantó el clásico Happy Brithday por el 57º Aniversario de la AELU y, el 7º Aniversario de Ground Golf.

Dupla José Toyama- Walter Palacios campeonó en IV Torneo de Tenis Nocturno tercera categoría

En encuentro disputado la pareja José Toyama-Walter Palacios vencieron a la dupla Víctor Ikeda-Isabel Moromi por 6-4, 2-6 y, 6-4, con ello, campeonaron en el IV Torneo de Tenis Dobles Nocturno, Tercera categoría, auspiciado por el Restaurante del Tenis.

La premiación será el jueves 2 de diciembre, a las 8:00 p.m.

TORNEO TOMOCHIKA UCHIDA

Están en semifinales de las categorías “A” y “B”.

Categoría “A”: Katsumi Yokohama-Víctor Tsukayama vs. Pedro Aritomi-Genaro Yagui. Asimismo, Víctor Oda-Mori Tsukazan vs. Luis Hirata-Gonzalo Koo.

Categoría “B”: Alejandro Chinen-Rosa Kanashiro vs. Ubaldo Hayashida-Ana Wakabayashi. Además, Jorge Uehara-Ana Tamashiro vs. Enrique Mayeshiro-Alicia Higa.

¡Yoshikazu Ysa ya está en el ranking mundial ITF!

El tenista nikkei, Yoshikazu Ysa ingresó al ranking de la International Tennis Federation (ITF) y se ubica entre los mejores del mundo en su categoría (18 años).

Este importante logro se dio gracias a su destacada participación en el Perú Junior Open 2010 categoría 18 años, en el que participaron cerca de 80 deportistas y llegó hasta los 8vos de final.

En el torneo realizado en el Jockey Club del Perú del 13 al 20 de noviembre, 'Yoshi' jugó un total de cuatro encuentros. En los dos primeros venció un americano y un mexicano por 2 – 0 con parciales de (6-1 /6-2) y (7-5 / 6-3), respectivamente. Por estos dos resultados, clasificó al cuadro principal, y venció a un alemán por 2 – 0 con parciales de (6 – 1/6-0).

En 16vos de final venció a un ecuatoriano por 2 – 0 (6-1/6-3). Finalmente cayó ante un argentino por 2 -1 (7-5/2-6/4-6).

Recordemos que el joven tenista dio sus primeros pasos en el deporte blanco en nuestra institución, jugando en nuestra academia.

San Agustín “D”, AELU “12” y AELU “7” campeonaron en torneo de Gateball “57 Aniversario de la AELU”

El domingo 21 de noviembre, se realizó el XXIII Campeonato de Gateball “57º Aniversario de la AELU” con la participación de 30 equipos de la categorías Primera, Segunda y Tercera categoría.

San Agustín “D” campeón de Primera categoría: Logró el primer puesto al vencer en la final a Nikkyo “F” por 8 a 6 puntos.

Alinearon por San Agustín “D”: Ricardo Higa, Nori Barroso, Héctor Higa, Julio Igue y, Luis Matayoshi.

AELU “12” ganó título de Segunda categoría: Se coronó campeón al derrotar a AELU “6” por 19 a 6 puntos.

Integraron el equipo AELU “12”: Ricardo Okuma, Manuel Okuma, Juan Yamamoto, Antonio Miyashiro y, Ricardo Ishida.

AELU “7” obtuvo el campeonato de Tercera categoría: Luego de superar a AELU “17” por 15 a 8 puntos.

Conformaron la representación de AELU “7”: Julia Ykehara, Toshiko Tsukayama, Félix Higa, Sadako Teruya y, Yone Oshiro.

Más de 21 mil personas gracias al ¡washoi, obento, soba y al sake!

Cada año el Matsuri AELU se convierte en un evento que tiene más concurrencia y este año fue especial para nosotros porque se realizó- por primera vez- en nuestro diamante de Béisbol y con la presencia de los mejores exponentes de la colectividad nikkei.

Fue emocionante apreciar a don Gerardo Maruy en la animación, a Toshiro Konishi en el Mikoshi al igual que a Yochan Azama cantando la canción Matsuri. Fue una emoción grande ver las graderías repletas de nuestro diamante. De celebrar una infinidad de Home Run, el sábado 13 fue para gritar ¡washoi!

Durante la ceremonia protocolar, nuestro presidente institucional, Jorge Kawazo agradeció a todos los asistentes. “Hoy cerramos con el Matsuri la Semana Cultural del Japón ,organizada por la APJ. Tan solamente agradecerles por su presencia, a los auspiciadores y colaboradores que hacen posible esta gran fiesta. Y sigamos festejando tomando sake y viendo el hanabi”, expresó.

LOS GANADORES

Por otro lado, Alonso Cárdenas Viera ganó el pasaje Lima/ Tokyo / Lima gracias a la empresa Real Tours. Por su parte, Karina Miyashiro tuvo el número de ganador del Play Station 3 y Felipe Wong ganó un PSP de Sony.

ESCUCHAMOS SU PEDIDO

Porque las sugerencias siempre son importantes para nosotros, nuestros Asociados y Miembros Usuarios ingresaron por la Puerta La Mar presentando su carné y el estacionamiento fue exclusivo también para ellos.

[VÍDEOS]

Toshiro: Todos deben conocer más del Japón y sus costumbres

Luego de dos años de ausencia, el reconocido chef, Toshiro Konishi volvió a participar en nuestro Matsuri en la parte superior del Mikoshi AELU.

“Estaba con pena porque tuve que viajar en estos dos años. Pero este año cancelé todos los viajes para venir al Matsuri”, manifestó.

Asimismo, Konishi destacó la organización de este fin de la Semana Cultural del Japón y exhortó en que los peruanos deben conocer más sobre la cultura japonesa.

“Me parece muy bien que venga mucha gente al Matsuri para que pueden conocerse más y hagan más amigos. Los peruanos deben conocer más del Japón y sus costumbres”, destacó.

AL RITMO DE MATSURI

Por primera vez en nuestra institución, Yochan Azama cantó el tema Matsuri luego del desfile de las delegaciones y de gritar ¡washoi!

Causó gran sorpresa apreciar a Toshiro Konishi cantando junto a Yochan y al lado de don Gerardo Maruy luego de muchos años, vaya que demostró que la calidez y alegría la mantiene hasta hoy.

GRACIAS A NUESTROS AUSPICIADORES

Agradecemos mucho a nuestros auspiciadores que hicieron posible este Matsuri como lo son: Abaco, AELUCOOP, Pacífico, Sony, Norkys, Real Tours y Super Nikkei.

[VÍDEOS]

Bandas nikkei alborotaron a jóvenes amantes de la cultura japonesa

Gritos y coros se escucharon durante el Seinen no Matsuri que se ha convertido en el punto de encuentro de los jóvenes que disfrutan con las canciones del Manga y Anime.

La banda más consolidada, Hayabiki tocó por cuarto año consecutivo en el Matsuri, y nuevamente alborotaron nuestro diamante que por primera vez lució como un verdadero concierto, los jóvenes estuvieron más cerca de sus “ídolos”.

Presentaron su nuevo tema Last Chance por segunda vez, pues ya lo habían hecho en primicia en la Semana Cultural del Japón.

El grupo que cuenta con la voz de John Azama contó con sus fans, quienes con pancartas demostraban toda la pasión que sienten por el grupo.

CADA VEZ MÁS MADUROS...

Por otro lado, la banda Akasia que tiene como líder a Ken Hirose, conocido por nosotros debido a su filiación al Movimiento de Menores, tocó por segundo año y con dos temas nuevos y su canción insignia, Luz Interna.

UN AMALGAMA DE EMOCIONES

Luego el grupo Amalgama, tocó un mix sensacional de Evangelion que gustó a los miles de asistentes.

Se presentó banda ganadora del CazaBandas

La banda ganadora del CazaBandas 2010 realizado en el mes de junio, Black Hammer (ahora Sun Sony) se presentó primera en el Seinen no Matsuri y tuvo una buena performance.

El vocalista, Luis Miguel Peña agradeció la oportunidad a nuestra institución y se mostró muy emocionado al igual que sus compañeros por tocar ante cerca de 4 mil personas.

Nuestros badmintonistas participaron en campeonato nacional

Servicio y… ¡punto! Desde el día miércoles 11 se realizó el Campeonato Nacional Infantil-Juvenil de Badminton 2010, en el Auditorio del Club Lawn Tennis de la Exposición, en Jesús María.

El evento culminó el domingo 14 y fue organizado por la Federación Deportiva Peruana de Bádminton y contó con la participación del club local Lawn Tennis, Regatas Lima, Germania, Talentos FDPB, Club Chosica y nuestra Institución

NUESTRA DELEGACIÓN

Nuestros badmintonistas, entrenados por los profesores Carmen Koecklin y Uichiro Kuroki, fueron los siguientes: Gonzalo Oshiro, Mariana Minei, Nicolas Minei, Nicole Oshiro, Giancarlo Kanashiro, Daniel Loo, Luis Lau, Yeigiro Kuroki, Hiroshi Cardenas, Jaime Shimohira, Takeshi Isa, Valerie Fukuhara, Kenshin Shimabukuro, Hidemi Kiyan y Dánica Nishimura.

[VÍDEO]

Técnico de Federación de Badminton estuvo en AELU

Aarón Lee técnico de la Federación Deportiva Peruana de Badminton, dictó una charla el domingo 7 de noviembre a los profesores que difunden las enseñanzas y secretos del deporte de la plumilla, esta reunión se efectuó en nuestras instalaciones.

El objetivo principal de está charla fue la unificación de criterios en la enseñanza del Badminton. Fue muy importante para quienes practican este deporte tan apasionante y esperemos buenos resultados.

Comentarios del Matsuri en nuestras redes sociales

Porque la opinión de los asistentes al Matsuri es importante, decidimos publicar algunos comentarios y sugerencias que recibimos en nuestras redes sociales, principalmente en Facebook.

Roberto Ortega

O fuimos muy temprano (2:30 pm) o la gente demoro en ir, porque parecía que faltaba gente, lo cual resulto muy cómodo. No entendí lo del parqueo, era solo para socios, a los no socios los mandaban entrar por Paracas y de ahí te mandaban a la entrada general. En las boleterías no daban razón. La seguridad en la entrada parecía de aeropuerto norteamericano, algunos la aceptaban como necesaria pero a algunas señoras mayores les pareció exagerada.

La comida insuperable como siempre, los onigiris, yakitoris, obentos, omochis, makis, sobas, etc.

Lastima nos tuvimos que ir temprano, pero gozamos lo suficiente.

Rafael Kuniyoshi

La ubicación del Matsuri de este año estuvo muy bueno el diamante de beisbol por la forma y la ubicación quedo perfecta para mí, al igual que el área de las comidas. Pero el show estuvo aburridísimo, el formato de los años anteriores funcionaba mucho mejor: Desfile, Mikoshi, Taiko, Ondo y cerraban con el Hanabi. Este año los números musicales no estuvieron a la altura del evento, no sé si fue por el sonido pero en las tribunas todo se escucho muy mal tanto que me tuve que ir antes de ver el Hanabi. El show musical debería ser en otra ubicación mejor acondicionada para ese tipo de espectáculos. En general estuvo muy bueno solo que la elección de la programación de los eventos estuvo mala.

Gloria León

Demasiada gente, no se puede ni caminar, No sabíamos como entrar al centro del evento, pero x otro lado buena comida, variedad de stands, sería interesante que se evalué la posibilidad de que en el interior sea + ordenado. Me gustó la participación de Caritas Felices.

Krlitoz Wey

Fue lo mejor como todos los años este año mejor ubicación en el diamante de beisbol fue espectacular los grupos todo bien ....WASHOOOI...!

Harumiita Hamada

Estuvo BUENISIMO!!

Desde que empezó hasta las últimas!

Me encantaron los grupos y los fuegos artificiales ya quiero ir al próximo Matsuri cada año esta mejor. Felicitaciones a los Organizadores

Denisse - Chan

Estuvo genial!!......la comida.......los stands..........el concierto de Hayabiki.......sugoi.........la ceremonia......el paseo del mikoshi y el hanabi fue lo máximo......ya quiero que llegue el 2011 para ir al próximo Matsuri....xDDDD

Renzo Kazuo Ishibashi

Bueno... la verdad es que estuvo muy bueno al igual q los otros lo q no me gusto fue q el espacio era muy pequeño porque fue en la cancha de baseball lo demas taba chevere....

Rosario Solís O.

Sugiero que para la próxima haya anfitriones que orienten a las personas y que también les den mayores detalles de las comidas, que los inviten a probar cosas nuevas. La mayoría comía brochetas y no se atrevían a probar lo demás. Asimismo, les pueden explicar sobre el espectáculo, venderles nuestra cultura para que salgan IMPRESIONADOS. Me gustaría que sea más cultural, que haya módulos de origami, exposiciones, clases de baile típico, etc. Me gustó mucho ver que la gente se compraba sus botellas de sake, hubiera sigo genial que se vendiera más sake que cerveza.

¡ESPERAMOS TUS COMENTARIOS Y SUGERENCIAS DEL MATSURI EN NUESTRO FACEBOOK!:

www.facebook.com/asociacion-estadio-la-union

Vibrando con el Seinen No Matsuri

Hayabiki

Amalgama

Akasia

[VÍDEO]

Integrantes de Academias de Artes Marciales hicieron exhibición

Con la finalidad de que los asistentes al Matsuri vean en acción tanto a profesores como alumnos de nuestras academias de artes marciales realizamos-como cada año- la exhibición de artes marciales.

La academia de Karate estuvo a cargo del reconocido karateca nacional, Akio Tamashiro, quien lidera dicho grupo.

Por su parte, la academia de Judo, que se encuentra bajo las instrucciones del profesor Bruno Vidaurrazaga que mostró lo mejor de este arte marcial que tiene gran variedad de técnicas.

Y finalmente, la demostración de Kendo, a cargo del profesor, Luis Huamán.

[VÍDEO]

Funcionarios de Kitanakagusuku visitaron nuestra Institución

El martes 16 de noviembre, Jun Yamashiro y Hiroshi Kina, funcionarios del Municipio de Kitanakagusuku en Okinawa visitaron las instalaciones de nuestra Institución en compañía del presidente de Kita Perú, Sr. Juan Arakaki y Sra. Hiromi y directivos del Sonjinkai, en el marco de la coordinación para el envío de dos becarios al Perú, previsto para el próximo año.

A primera hora, los visitantes japoneses recorrieron las instalaciones de la Asociación Peruano Japonesa (APJ), el Policlínico y el Teatro Peruano Japonés, en compañía de su presidente, Teodoro Tsuja y el presidente de Kitanakagusuku Sonjinkai, Juan Arakaki.

“Anita siempre fue muy sencilla y atenta”

Con motivo de la finalización del Campeonato de Tenis Dobles Desayuno Primavera 2010 “Homenaje a Anita Duarte”, rendimos un reconocimiento a nuestros tenistas master Ana Tamashiro y Ricardo Takeda quienes dan detalles de su vida deportiva y, nos brindan sus recuerdos de Ana María Rivera de Duarte, quien en vida fue esposa de Jaime Duarte, ex seleccionado nacional y técnico de la AELU.

ANA TAMASHIRO: “Ana María fue una persona muy atenta, de temple y honestidad. Lo que llamó la atención fue que se adaptó a la comunidad nikkei. Ella nos ha dejado ese espíritu con agallas de no perder e ir siempre adelante”.

Su vida y el deporte: “Nací en Japón. En 1960 llegué al Perú y comencé a enseñar en el colegio Santa Beatriz, luego trabajé en Ajinomoto y, en Seguros Pacífico. Yo he sido deportista desde el colegio y, tengo más de 40 años jugando al tenis. Aquí en la AELU aprendí el tenis con el profesor Román descubridor de Alejandro Olmedo (Recordado tenista peruano que fue número uno del tenis norteamericano). Él me enseñó los secretos del tenis y me inscribía en cada torneo que había. Actualmente estoy jugando por mi salud, porque hacer deporte es bueno y el médico me dice que lo practique, pero sin exceso”.

RICARDO TAKEDA: “No solamente en el tenis conocí a Ana María, antes hacía movilidad escolar, en ese entonces nosotros alquilábamos su movilidad para trasladar a la selección de menores de vóley a diferentes lugares. Después la vimos integrarse al tenis. Ella fue una persona muy respetable y sobretodo sencilla”.

Su vida y el deporte: “Soy fundador de la AELU. Nací en Huancayo y fue en el Cultural Lima fue donde aprendí a jugar vóley y tenis. Años después, me reincorporé a la AELU, donde seguí practicando tenis y entrenador de vóley de mi club Amisa. Mis dos hijos han practicados diversos deportes, hoy son mis nietos, uno practica fútbol y, la otra vóley, ambos están en la selección de la AELU. Mi opinión sobre el torneo Desayuno, es un evento interesante, porque ahí han debutado los tenistas que están en primera, segunda y tercera categoría”, destacó.

Tenistas AELU recordaron a Anita Duarte en IV Torneo Dobles Desayuno - Primavera realizado en su homenaje

El director de Tenis de nuestra institución, Carlos Azama agradeció a la familia Duarte porque gracias a ellos ganaron una amiga bondadosa y colaboradora como fue Anita.

“¡Anita! tú siempre estuviste en nuestros torneos de Desayuno y aquí está tu gente, tus amigos que compartimos cada día estos torneos”, manifestó.

Asimismo, Azama recordó que Anita siempre fue una persona leal y sincera. “Hoy compartimos este desayuno recordando momentos bonitos que pasamos en cada clausura, siempre estás en nuestros corazones y te recordamos con mucho cariño. Siempre fuiste leal, franca y sincera. ¡Anita! descansa en paz y que el Señor te tenga en su gloria”, manifestó.

AGRADECIMIENTO

Por su parte, Jaime Duarte acompañado de su hijo Giacomo, agradeció por este homenaje a su esposa destacando que conoció a Anita desde adolescente.

Además recordó que Anita se identificó tanto con la institución que se sentía una nikkei más.

LOS CAMPEONES

En la categoría A campeonó la dupla Guillermo Oka - Mitchan Zeballos venció a Harry Yokoyama- Jenny Fukushima por 2 - 0 (7 - 5/6 - 3). Y en la categoría B campeonó Hiro Yagui- Angélica Kadena ganando a Victor García- Giovanna Linares por 2 - 0 (6 - 3/ 6 - 3).

El diamante de béisbol retumbará al ritmo de los tambores y ¡washoi!

¡Washoi! ¡Washoi! ¡Washoi! con el sonido de los tambores se escuchará más fuerte que nunca en nuestro Coliseo con el Kodomo no Matsuri y luego en el Diamante de Béisbol con el Seinen no Matsuri y la ceremonia central.

DEMOSTRACIÓN DE COCINA JAPONESA

Por segundo año consecutivo, el reconocido chef del restaurante Sushi Ito y de Mistura, Roger Arakaki brindará una demostración de cocina japonesa en el que enseñará una clase de “onigiri” y sus nuevas tendencias a todos los asistentes.

PASEO DE MIKOSHI

Luego del desfile de las delegaciones de las prefecturas del Japón acompañadas de la canción Matsuri y con la voz del reconocido intérprete, Yochan Azama, se procederá a la aparición del tradicional Mikoshi, en el cual tendrá en la parte superior al muy querido y conocido chef, Toshiro Konishi, quien nos acompaña en esta fiesta luego de dos años y al que secundarán los gritos de ¡Washoi!

CEREMONIA PROTOCOLAR

Como es costumbre, en la Apertura del Taru de Sake, estará a cargo de distintas autoridades de la colectividad peruano japonesa como de la comunidad en general.

SE VAN A JAPÓN

Finalmente se sorteará un Pasaje Lima – Tokyo – Lima entre los asistentes que adquirieron su entrada (5 nuevos soles) y entre los Asociados que compren la rifa a solo 2 nuevos soles.

Yochan Azama: “El Matsuri es el evento más importante, es la unión de todos”

El reconocido cantante nikkei, Yochan Azama cantará por primera vez la canción Matsuri, precisamente en esta fiesta de cierre de la Semana Cultural del Japón. En esta entrevista nos comenta cómo ha ido evolucionando este magno evento que no solo se ha convertido en el más grande de la colectividad nikkei sino también para la comunidad en general.

Es la primera vez que cantará este tema ante cerca de 20 mil personas.

Normalmente acompañaba a Don Gerardo Maruy para apoyarlo en la co animación en los Matsuri especialmente en el momento central, que es el cargar el Mikoshi, la cual es una mística distinta. Hay que recordar que esto empezó cuando era presidente el señor Luis Baba. Ahí empezó todo, la verdad soy sincero porque era algo diferente a lo que estaba acostumbrado realmente. Parece que la sangre llama, cuando se inició esto hubo una acogida tremenda y no ha parado hasta hoy. Y la participación de la gente no nikkei, que les gusta estar cerca del Mikoshi, no sé si lo hacen por el sake (risas), pero hay una fusión en ese lado también.

Ahora el Matsuri atrae a mucha gente no nikkei.

Hay un todo, porque inicialmente todo era una curiosidad porque primero se pasaron la voz que era un evento que les parecía muy interesante y eso trajo a más gente. Pero últimamente en los últimos años hubo unos cambios espectaculares no solamente en la parte de la cultura que es el Anime y Manga, que eso ya viene desde hace tiempo. El Cosplay que se juntó después, que tiene muchos años acá. Me acuerdo por ejemplo del Anime que los no nikkei cantaban en japonés. A mediados de los 90, ya había una corriente en lo que es Manga. La música que se propagaba como cortina atrajo mucha atención de la gente aficionada que cantaba las canciones. En el Centenario de la Inmigración Japonesa al Perú, se presentaron cerca de 400 no nikkei cantando canciones de Manga. Luego vinieron los Cosplay que significa vestirse igual que los personajes de Manga.

Qué significa el Matsuri para usted.

Es el momento más importante de la unión de todos porque ni el Undokai congrega a tantas personas. Conozco a muchos que estaban de dekasegi en Japón que venían a pasar fiestas de Fin de Año pero venían un tiempo antes con los amigos en el Matsuri. Venían y me encontraba con gente que no veía hace mucho tiempo. Hay muchos que vienen por curiosidad pero no solamente es el cargar el Mikoshi. Luego muchos se quedan para festejar.

MÁS DE 20 AÑOS DE CARRERA

En su trayectoria hay algún evento que siempre recuerde.

Hay varias. Entre las principales, en el 88 realizo mi primer concierto unipersonal en el Teatro Municipal el 4 de agosto. Fue muy emocionante para mí porque era la primera vez que canté ante tanta gente. Soy suertudo porque me apoyaron 200 personas detrás, sobre todo mi familia como principal. El otro fue en el año 89 cuando fui a Los Angeles a cantar en un Concurso Panamericano Nikkei y me dieron Premio al Esfuerzo, no gané el concurso obviamente pero no lo tomo como un premio consuelo porque se los hubieran dado a todos los demás pero quien me lo entregó fue el señor Shosuke Ichikawa, un gran compositor de Enka que estaba de presidente del Jurado. Y la otra es cuando fui a Japón porque era la primera vez que un cantante nikkei iba a un concurso en Japón y en esa ocasión tuve la emoción de estar junto con Delia Ishibashi y fuimos juntos al Concurso y quedamos en segundo lugar. Eran más de 600 participantes, en dos días desde las 9.00 a.m a 8.00 p.m y solamente se cantaba una estrofa.

HAYABIKI

Que siente a ver su hijo John en Hayabiki, banda que atrae sobre todo a muchas fans.

¡Qué envidia!, a mí no me pasaba eso (risas). Me llena de satisfacción porque si bien es cierto a ninguno les obligué a cantar ni a subir al escenario pero como siempre me han visto ahí, pienso que en algo ha influido eso porque si bien Mune (su otro hijo) está como Manager del grupo, lo ves en el escenario. Willy también es uno de los vocalistas en Okinawa Champuru. Mi hija Naomi también, muchas veces canta en el coro de Hayabiki. Me siento emocionado, satisfecho pero con un agridulce de sensaciones de que todavía falta algo pero de hecho se conseguirá con el transcurrir del tiempo y seguirán madurando.

RKMD Matsuri Daiko presentará a danzantes junior

Danzantes eisa junior además de bailes y coreografías de bandera presentará la agrupación RKMD Matsuri Daiko en esta celebración, anunció su director Kuni Terukina.

“Aparte de presentar el espectáculo que solemos realizar (bailes y coreografías de bandera), vamos a tener como novedad, la presentación de danzantes eisa junior, que mayormente está compuesto tanto por niños que son asociados de la AELU como parientes de los chicos que están en la agrupación”, manifestó.

Además resaltó que el objetivo de dicha agrupación que ya tiene 11 años de fundada, es difundir la cultura okinawense por medio del eisa. “El objetivo en sí, es la difusión de la cultura okinawense por medio de la danza del eisa, no necesariamente tienes que mostrarte tan respetuoso o haciendo reverencias, sino que implica a algo más espontaneo, natural, que llegue a uno interesarle tanto la cultura de Okinawa, como la japonesa”, indicó.

Chef Roger Arakaki dará Clase Demostrativa de Cocina

El reconocido chef nikkei, Roger Arakaki brindará por segundo año consecutivo una Clase Demostrativa de Cocina Japonesa en este Matsuri.

Recordemos que Arakaki, participó también en el Festival Mistura realizado en el año pasado y el presente junto a otros renombrados representantas de la gastronomía.

Niños armarán su mikoshi en Coliseo en el Kodomo no Matsuri

Desde las 3.00 p.m los niños de los primeros grados de los colegios de la colectividad nikkei como La Unión, Santa Beatriz, José Gálvez, Hideyo Noguchi y La Victoria.

Como es una costumbre, los más pequeños ya aprenden la mística de cargar su mikoshi elaborado por ellos y con la ayuda de profesores y padres de familia para luego desfilar.

Luego del desfile, realizan la Apertura del Gaseosake, en el cual disfrutan de esta fiesta pero tomando gaseosa. ¡Washoii!

Infantiles y Minicalichines golearon a Bolognesi

Nuestros chicos del seleccionado del Sportivo AELU, categorías '94 y '96 golearon a sus similares del Bolognesi de Tacna, por la Copa Federación 2010.

A primera hora, los muchachos de la '96, dirigidos por el “profe” Adolfo Garrido, no tuvieron contemplaciones con su rival y los apabulló con un contundente 6 a 1. El camino de la victoria lo inicio Andre Matzuda, para luego dar paso a los goles de Carlos Martinez (quien incluso anotó en dos ocasiones), Eiji Miyashiro, el capitán Yuji Tahara y finalmente Pedro Mallaupoma.

Por otro lado, la selección '94 sacó adelante un partido que al inicio se encontraba con el marcador en contra, para terminar venciendo por un claro 5 a 2 ante el cuadro tacneño. Antes de cerrar el primer acto, el capitán Jorge Fukuda anotó en el área rival en dos ocasiones (a los 33 y a los 38 minutos).

En el segundo tiempo, el cual los de Pueblo Libre jugaron a un ritmo más calmado, e incluso anotó el gol que sería definitivo, por medio de Angel Garcia, a los 62 minutos; descontó para los sureños, Erikson Pimentel.

En otros resultados: la categoría 95 empató a 1 gol por bando y la sub – 18 cayó por 1 – 3.

AELU 2001 y AELU 2002 arrasaron en Copa Surco

Una gran campaña cumplieron los chicos de la categoría 2001 al vencer por 12 - 2 a Central Junior en la final de la Copa Surco que se jugaba los sábados desde el 2 de octubre en el Complejo La Caleta.

Sus resultados fueron los siguientes:

AELU 1 - 0 Academia Julinho

AELU 4 - 1 USMP Santa Anita

AELU 5 - Academia Racing

AELU 2 - 1 Cantolao Surquillo

AELU 12 - 2 Central Junior

Felicitamos a los chicos que fueron los campeones: Piero Solis, Christian Valencia, Alberto Llatas, Diego Gutierrez, Sebastián Peralta, Hajime Shiguekawa, Kioshi la Torre, Sebastián Noli, Alvaro Llosa, Seiko Lau, Giovanni Mendoza, Danny Gibu. DT César Goya.

Por su parte, la categoría 2002 también demostró gran nivel, quedó subcampeón debido a que perdió ante Cantolao Surquillo en la segunda fecha por goleada.

AELU (W.O) - Lima Cricket

AELU 1 - 5 Cantolao Surquillo

AELU 4 - 1 Country Club Villa

AELU 5 - 0 USMP

AELU 3 - 2 Bolognesi

Las palmas para: Fabrizio Diaz, Gonzalo Sakuda, Gonzalo Benitez, Ken Gusukuma, Gonzalo Miura, Adrián Noli, Gabriel Moreno, Nicolás Minei, Hidetoshi Nakandakari, Joaquin Cortez, Stefano Gutierrez, Yoiichi Higa. DT: César Goya.

EL DATO

Desde el sábado 13 de noviembre, estas mismas categorías jugarán la Copa Franma que se realizará en la Asociación Okinawense del Perú (AOP).

Ken Hirose de Akasia: Estamos con más fuerza y contentos de participar en el Matsuri

Es la segunda vez que la banda nikkei, Akasia se presentará en nuestro Matsuri y en esta oportunidad, su vocalista, Juan Hirose anuncia que tocarán dos temas nuevos y el tema que los caracteriza “Luz Interna”.

Ya es la segunda vez que tocarán en el Matsuri. ¿Cómo toman esta nueva oportunidad?

Pues, toda oportunidad siempre es buena y agradable en todo sentido.

Agradecidos por esta 2da oportunidad de poder participar y también a la gente que nos ha estado siguiendo mediante facebook y otros medios.

Esta vez con más fuerza, contentos de poder participar y con muchas ganas de expresar nuestra música.

En el Matsuri 2009 tocaron temas propios. ¿Ocurrirá lo mismo en esta edición?

Sí, ya que somos una banda original y queremos difundir una mezcla de estilos pero propios a todo el Perú y claro, sin dejar la influencia de la música japonesa que es la esencia de nuestra música.

Esta vez tocaremos 2 temas que nadie ha escuchado y nuestro tema "LUZ INTERNA", que al parecer ha tenido pegada y agrado de mucha gente.

Colegio La Unión participa en Nacional de Vóley Escolar

El seleccionado del colegio La Unión integrado por deportistas de nuestra institución está participando en la Copa de Campeones de Vóley Escolar “Man Bok Park”, con la participación de doce colegios. La inauguración de este evento se efectuó en el polideportivo de la AELU, donde asistieron las principales autoridades del deporte peruano. La juramentación de estilo estuvo a cargo de la congresistas y, ex seleccionada, Cenaida Uribe.

Sara Young Kanashiro logró segundo puesto en la Maratón de RPP

Un nuevo lauro nos dio nuestra atleta Sara Young Kanashiro al obtener el segundo lugar en la IX Maratón de Radio Programas del Perú (RPP), categoría Súper Master, de 21 Km., con el tiempo de 1 hora y 54 minutos.

En está Maratón de RPP que se desarrollo el domingo 24 de octubre, participaron cerca de 20 mil deportistas y, la premiación se realizó el último viernes.

Consejo Directivo agasajó a nuestros tenimesistas y nadadores

El Consejo Directivo de nuestra Institución dio un merecido reconocimiento a los deportistas de tenis de mesa y natación por los buenos resultados obtenidos en recientes torneos realizados a lo largo de los meses de octubre y noviembre.

En la mesa de honor estuvo presente el presidente de la Asociación Estadio La Unión, Ing. Jorge Kawazo; el Pro secretario de Deportes, Sergio Tokumori; y Luis Doy y Fanny Tanaka, directores de Tenis de mesa y Natación, respectivamente.

Los tenimesistas Jorge Pazos, María Fernanda Ortiz, Daniel Gutiérrez, Alonso Shimabukuro, Claudia y Diego Nonogawa fueron premiados por obtener excelentes resultados en torneos como la Copa AELU de Tenis de Mesa, Copa Universidad de Lima y Campeonato de Menores en Ica. En la ceremonia, fueron acompañados por el profesor Julio Bermejo y el director de tenis de mesa, Luis Doy quien manifestó su satisfacción por los logros obtenidos de nuestros deportistas.

TAMBIEN PREMIARON A 'DELFINES' Y 'SIRENAS'

Por otro lado, la directora de Natación, Fanny Tanaka destacó la actuación de los chicos que participaron tanto en la Copa Aquareina, realizada en la ciudad de Chiclayo, como en la Copa Juan XXIII y Copa Electrolight, donde ganaron numerosas medallas.

La delegación: Gonzalo Rojas, Alejandra Rojas (mejor nadadora categoría Mínima I en la Copa Aquareina), Alex Onaga, Paula Tamashiro (Mejor nadadora categoría Mínima II en la Copa Aquareina), Alonso Pacheco, Tadashi Oshiro, Hajime Arakaki, Aymi Azama, Rafael Velarde, Franco Velarde, Franco Tamashiro, Acacia Bautista, Kiyoshi Arakaki y Diego Ochoa. Profesor: Oscar Muñoz.

AELU Sub 10 subcampeón del torneo de Vóley la Liga de Pueblo Libre

En electrizante encuentro, nuestro sexteto Sub 10, logró triunfar ante Monterrey por 2 a 1, parciales de 25-23, 18-25 y, 15-13, con ello obtuvo el subcampeonato del Torneo de la Liga de Pueblo Libre y la artífice de está victoria fue Tamie La Puente Ykehara, quien con sus potentes saque-mate determinaron el triunfo.

Por otro lado, AELU Sub 12 cayó ante Monterrey por 0 a 2, parciales 19-25 y 23-25, con ello, le correspondió el cuarto lugar.

PREMIACIÓN

La última fecha y la ceremonia de premiación del torneo se desarrolló el sábado 6 de noviembre, en nuestro polideportivo.

AELU Sub 10: Obtuvo el trofeo de subcampeón y, Valeria Takeda recibió diploma de reconocimiento como la mejor jugadora de su categoría.

AELU Sub 12: A Karina Chang Ajito le entregaron diploma de reconocimiento de mejor jugadora de su categoría.

Integraron AELU Sub 10: Nicole Zakimi Murakami, Hatsue Guía Miranda, Milagros Oshiro Komazona, Andrea Wakabayashi Sugano, Valeria Román Palma, Tamie La Puente Ykehara, Cristina Arakaki Kume, Miku Miyahira Tsukazan, María Fernanda Watanabe Takayama, Valeria Takeda Yamamoto, Tamie Ganiku Sinche, Angie Ganaja Lung, Vivian Novorikawa Maehira, Saemi Zacarías Gibo, Karen Samanez Dalguerre, Naeko Rivera Yogui, y, Adriana López Gadea.