lunes, 29 de agosto de 2011

¡Consejo Directivo agasajó a nuestras promesas del fútbol!



El domingo 14 de agosto, en el Hall Mikasa, el Consejo Directivo de la Institución efectuó un agasajo a los seleccionados AELU de fútbol de las categorías 98, 2001, 2002 y 2003, quienes destacaron en diversos campeonatos como Copa FRAMA y Copa Chalaca Kids.

En este acto estuvieron el presidente de la institución, Jorge Kawazo; el secretario de Deportes, Jimmy Shimabukuro; el pro-secretario de Deportes, Sergio Tokumori y, el sub-director de Fútbol, Walter Yamakawa.

Asimismo, tanto ellos como el ejecutivo de Deportes, Toshi Uchida, coincidieron durante la felicitación a los pequeños campeones en que mantengan ese espíritu competitivo, y sobretodo aparte de ser excelentes deportistas, ser excelentes hijos para luego en el futuro ser personas de provecho.

En los logros a destacar se encuentran:
Categoría 98: Campeón de la Copa FRAMA
Categoría 2001: Campeón Copa Chalaca Kids y Campeón Copa de Plata Copa AELU
Categoría 2002: Subcampeón Copa Chalaca Kids
Categoría 2003: Campeón Copa Chalaca Kids

Al final de la ceremonia, se les entregó un pequeño obsequio a los jugadores, entrenadores y delegadas de cada categoría.

8VA reunión de representantes de UNICIN - Unión Internacional de Clubes e Instituciones Nikkei



El día domingo 31 de julio del 2011, se realizó la reunión de representantes UNICIN, aprovechando la realización de la XIX Confraternidad Deportiva Internacional Nikkei Paraguay 2011, llevada a cabo en las instalaciones del Centro Paraguayo Japonés, contando con la asistencia de los miembros: Nippon Country Club, Piratininga, Bunkyo, AELU, Centro Nikkei Paraguayo, Centro Nikkei Argentino y como invitados los representantes de Asociación México Japonesa, Asociación Japonesa del Uruguay y de la Federación Japonesa de Bolivia.
Agenda tratada.

Las instituciones y clubes miembros informaron sobre sus actividades internacionales, incidiendo en los Intercambios Juveniles que se llevan a cabo en AELU a través del Movimiento de Menores, Nippon, con su Movimiento Jovem, Centro Nikkei Argentino, México, la Organización de Jóvenes Nikkei, Centro Nikkei Paraguayo, con la Unión de Jóvenes Nikkei.

El presidente del Nippon Country Club señor Valter Sassaki informó sobre el 2do Encuentro de Damas llevado a cabo el año pasado en el mes de noviembre y por encargo de los jóvenes informó sobre el MOVIMENTE realizado en julio pasado, así como el Campeonato de Voleibol Infantil por las Bodas de Oro del Nippon, en la que participara un equipo de AELU.

Los jóvenes argentinos Matías Asato y Mariela Tsutsumi informaron sobre el DÁLE 2011 realizado en Buenos Aires.
El señor Carlos Kasuga, y señora Haruko Yoshikai informaron sobre la próxima COPANI CANCÚN 2011. El joven Yukitoshi Minami informó sobre el "Vibra Joven 2011" realizado en México D. F.
La representación de AELU, los señores Pedro Harada, Mario Morioka y Felipe Agena, informaron sobre las actividades deportivas y sobre la firma del CONVENIO APN - UNICIN, que se firmará en la próxima COPANI CANCÚN 2011.

Se informó que la próxima Confraternidad Deportiva será en Lima, con motivo de las celebraciones de los 60 Años de la AELU. Asimismo se informó sobre el Lídercambio 2011 organizado por el Movimiento de Menores en enero 2011.

Finalmente Andrés Sato de la Unión de Jóvenes Nikkei de CN Paraguayo informó sobre la próxima realización del encuentro juvenil denominado FÉNIX 2011, que se realizará en diciembre.
Entre los acuerdos de la reunión figuran:
1. Llevar a cabo el 3er. Encuentro de Damas en las instalaciones de la AELU, la cual se llevaría a cabo del 11 al 13 de noviembre, haciéndolo coincidir con el próximo Matsuri
2. Organizar el Campeonato de Softbol Infantil Copa UNICIN, que se realizará en las instalaciones de AELU en Enero del 2012.
3. Difundir y apoyar la realización de la próxima Copani Cancún 2011, a realizarse en el mes de setiembre próximo.
Estas fueron las conclusiones a los que arribaron los representantes UNICIN.

Consejo entregó carné a nuevos Asociados Vitalicios



Nuestro Consejo Directivo entregó el carné de Vitalicios a los fundadores Jorge Yamamoto Yamamoto y Mercedes Suda Goto de Yamamoto, como venimos haciendo los domingos en la plazuela central luego del tradicional izamiento de bandera y entonación del himno institucional.

Buques japoneses estarán en Perú


Como el “Sakura Maru” hace 112 años. La Escuadra de Instrucción del Japón con sus buques escuela “Kashima” y “Mineyuki” y el buque escolta “Asagiri” arribarán el próximo miércoles 14 de septiembre al Puerto del Callao.

Las mencionadas embarcaciones vienen recorriendo varios países promoviendo los lazos de amistad y también entrenando a sus oficiales a bordo. Asimismo, la Embajada japonesa en el Perú invita a la colectividad nikkei a participar en la ceremonia de bienvenida a la Escuadra y posterior recorrido por el buque escuela “Kashima”.

Nuestros Asociados y Miembros Usuarios pueden formar parte de esta actividad. Los interesados pueden inscribirse hasta el lunes 29 de agosto, en la oficina de Atención al Asociado de la APJ, de lunes a viernes en los horarios de 8:30 am a 1 pm; y de 2:30 hasta las 7 pm, teniendo como único requisito presentar su DNI o carné de extranjería (en copia y original).

La hora de partida será a las 8 de la mañana (hora exacta) desde el Centro Cultural Peruano Japonés (CCPJ) y el regreso al finalizar la visita.

YA ESTUVIERON
La embarcación Kashima también estuvo en Perú hace 3 años (19 de junio del 2007) y estuvo junto a otros buques como Sawagiri y Shimayuki. Vinieron con 737 tripulantes en su interior incluidas 32 mujeres con la finalidad de realizar un intercambio cultural con la comunidad nikkei “haciéndoles recordar algo del Japón” y realizar maniobras con la Marina de Guerra del Perú.

Asociado Jorge Iju Fukushima recibió sus dos entradas para concierto de Julieta Venegas



Nuestro Asociado, Jorge Iju Fukushima recibió sus dos entradas para disfrutar del concierto de la cantante mexicana Julieta Venegas como parte de la campaña de Asociado al día.

Cabe recordar que los asociados pueden ingresar a los sorteos futuros con solamente estar al día en su cuota de mantenimiento.

¡AOP festejó sus 100 años como se lo merece!



Desde nuestra institución felicitamos a nuestros hermanos de la Asociación Okinawense del Perú (AOP) por su Centenario que sin duda fue una fiesta en sus instalaciones que se inició desde el viernes 19 de agosto.

A la ceremonia uchinanchu asistieron diversas autoridades de Okinawa y se brindaron reconocimientos a okinawenses destacados al igual que a las personas mayores de 90 años edad.
El domingo se realizaron desfiles, números artísticos y los clásicos partidos de fútbol por la Copa Centenario, que tuvo como ganador en la categoría Libre a nuestro club interno Carper luego de vencer a Nishihara Cho (campeón de AOP) por penales.

En Master 40 de Nago Shi le ganó el duelo al conjunto de Kitanakagusuku Son, por la vía de penales tras empatar a 1 en el tiempo reglamentario. El resultado final fue de 5 - 3 a favor del conjunto azul.

Club Sport Unión celebró sus 60 años con homenaje a familia Hirano y nuevas metas



Con entregas de reconocimientos a quienes contribuyeron con el club durante sus 60 años de fundación celebraron esta fiesta los miembros del club tricolor o conocido también como “Los Llanteros”.

Uno de los momentos más emocionantes fue cuando brindaron reconocimiento a la señora Cristina Matsumoto, madre de uno de los referentes del club, Koki Hirano.

El pro secretario de Deportes, Sergio Tokumori expresó su felicitación al club Sport Unión entregando un diploma de reconocimiento en nombre de AELU.

El presidente de la Comisión por los 60 Aniversario, Ricardo Azama agradeció a todos los que ayudaron a que dicho club siga creciendo y fortaleciendo la amistad.

Por su parte, el presidente de AELUCOOP, Pedro Miyasato felicitó al club y comprometió a su institución a contribuir al mejoramiento en el manejo financiero de los clubes internos.

SUS IDEAS
Cabe señalar que Sport Unión anunció la formación de nuevas categorías menores e invitó a quienes deseen formar parte en los deportes de fútbol y vóley principalmente.

Además propuso a AELUCOOP, para que sea la entidad que ayude a los clubes internos a formalizarse como personas jurídicas y mejorar su manejo financiero.

Deportistas del Confraternidad revivieron victorias en cena



Victorias y momentos de unión gracias a su participación que tuvieron en el Confraternidad Nikkei realizado en Asunción (Paraguay) en el mes de julio recordaron nuestros deportistas en una cena organizada por la institución.
Fue de esta manera, que a través de las felicitaciones de los representantes del Consejo Directivo pudieron remembrar los buenos momentos de esta fiesta deportiva.

AELU disputa título del Torneo de Sóftbol “Selección y Competencia 2011”



El último domingo finalizó la primera fase del Campeonato de Sóftbol “Selección y Competencia 2011”, categoría Mayores, organizado por la Federación Deportiva Peruana de Sóftbol y, AELU ganó a Palomares por 8 a 5 carreras e igualó a la Católica Master con 13 triunfos y dos derrotas. Asimismo: Simón Bolívar (tercero), Palomares (cuarto), Black Hawks (quinto) y, Católica Estudiantes (sexto).

Los cuatro primeros equipos de la tabla de posiciones definirán el título en dos fechas bajo el sistema Page. Luego de efectuarse el sorteo, AELU se enfrentará a la Católica Master (28 de agosto, 12:00 p.m.) y, el triunfador del encuentro será candidato para disputar la copa de campeón el domingo 4 de setiembre, a las 12:00 m.

Negreiros “A”, Carper y ANC campeonaron en el Torneo Interno de Menores “Copa Confraternidad”





Con encuentros de gran emotividad se desarrollaron las finales del Campeonato Interno de Menores “Copa Confraternidad” 2011, categorías Minicalichín, Calichín e Infantil y, en dos de ellas se definió el título por la vía de penales (Calichín e Infantil) el sábado 13 de agosto.

NEGREIROS “A” CAMPEÓN DE MINICALICHÍN
En partido de fuerzas parejas, el conjunto de Negreiros “A” gracias a una afortunada jugada logró el triunfo ante Nikkei Club por 2 a 1. Anotaron: José Kanashiro (Negreiros “A”) dos goles y, Hiroshi La Torre Uesugui (Nikkei) un gol.

Integraron la representación xeneize: Piero Solís, Víctor Belleza, Kazuo Kina, Gabriel Pinto Matsukawa, Tadashi Reyes Takuma, Ken Takenaka, Mateo Goto, Héctor Sánchez, Mauricio Matzuda, Gabriel Koisume y, José Kanashiro.

CARPER GANÓ TÍTULO DE CALICHÍN
Por penales el equipo de Carper se coronó campeón al vencer a San Agustín por 6 a 5 goles. El partido había finalizado 1 a 1, con anotaciones de Nicolás Chang-Say (Carper) y, Yasuo Kiyan (San Agustín).

Los canarios conformaron con: Nicolás Custodio, Tadashi Aoki, José Rubio, Barbaby Llosa, Álvaro Nakaya, Bruno Reyes, Nicolás Chang-Say, Tomoyoshi Fukuhara, Minori Toratto y, Sebastián Pereda.

ANC OBTUVO CAMPEONATO DE INFANTIL
La Asociación Nisei Callao (ANC) a pesar de contar con importantes individualidades no pudo superar al aguerrido Carper. El partido en sus dos tiempos finalizó 2 a 2 con goles de los chalacos Hideyoshi Arakaki y André Matzuda, mientras, por Carper las dos anotaciones fueron de Eiji Miyashiro. Pero finalmente por la vía de penales Carper derrotó a Carper por 7 a 6.

Integraron la representación chalaca: Hiroshi Sone, Jeremías Nakasone, Jorge Miyagui, Bruno Arakaki, Alexandre Moromizato, Stephano Gomero, Tomonobu Fukuhara, Satoshi Chumpitaz, Hideyoshi Arakaki y, André Matzuda.

PREMIACIÓN
Luego de finalizar el último encuentro por el título se realizó la premiación de las tres categorías, con la entrega de los respectivos trofeos.

Minicalichín
Campeón: Negreiros “A”.
Sub campeón: Nikkei Club.
Mejor jugador: Dan Arakaki Kanashiro (Nikkei).
Goleador: Álvaro Llosa (Carper) con 17 anotaciones.
Mejor arquero: Piero Solís Mezones (Negreiros “A”).

Calichín
Campeón: Carper.
Sub campeón: San Agustín.
Mejor jugador: Yasuo Kiyan Miyasato (San Agustín).
Goleador: Roberto Martínez (Nikkei) con 32 goles.
Mejor arquero: Nicolás Custodio Castillo (Carper).

Infantil
Campeón: ANC.
Sub campeón: Carper
Mejor jugador: André Matzuda Yamagawa (ANC).
Goleador: Gabriel Miyashiro Yshisaka (Carper) con 13 goles.
Mejor arquero: Ryu Kanashiro (Nikkei).

Antonio Morikone y Juana Gima campeonaron en II Torneo de Ground Golf “Diario Perú Shimpo”




Con la participación de 49 deportistas se desarrolló el II Campeonato de Ground Golf “Diario Perú Shimpo” 2011, categorías Primera y Segunda división, efectuado el miércoles 17 de agosto en la cancha de Béisbol.

Primera división: 1.- Antonio Morikone con 60 golpes más dos hole in one. 2.- Augusto Yamagawa con 60 golpes. 3.- Juan Nishimura con 62 golpes.

Segunda división: 1.- Juana Gima con 59 golpes. 2.- Harue Yamauchi con 64 golpes. 3.- Luis Otsuki con 66 golpes.

En este evento deportivo estuvieron presentes: Alfredo Kato, Presidente del Directorio de Perú Shimpo; de la Dirección de Ground Golf AELU: Humberto Tochio (Sub Director), Jorge Yamamoto (Tesorero) y, Nelly Teruya (Pro Tesorera); Felipe Agena, Gerente de la institución y Mónica Miyahira, Jefa de Deportes.

En nombre de Perú Shimpo, Alfredo Kato entregó los dos hermosos trofeos, donados por su diario, a los triunfadores de las dos divisiones.

Luego en el almuerzo de camaradería don Jorge Yamamoto entregó una obra artesanal a Perú Shimpo que fue recibido por don Alfredo Kato.

AELU en el I Torneo de Integración de Sóftbol Sub 17 en Brasil



Nuestro seleccionado participó en el I Campeonato de Integración de Sóftbol Femenino, categoría Sub 17, desarrollado en Sao Paulo (Brasil) del 30 al 31 de julio, en el cual, participaron los clubes: Coopercotia, Nippon Blue Jays, Tozan, Atibala y AELU. El torneo se desarrolló bajo el sistema round robin simple, cada equipo jugó dos partidos diarios y el título correspondió a Nippon Blue Jays. Además, en el reconocimiento a los mejores del torneo, Stephanie Oshiro Higa, integrante de nuestra selección, fue premiada como la mejor Short Stop y mejor jugadora por Eficiencia.
Sin duda para nuestras 12 seleccionadas ha sido una enriquecedora experiencia y, este viaje a Brasil ha sido gracias al apoyo de los padres de familia, la empresa Huaylas, AELUCOOP. Asimismo, el agradecimiento especial al asociado anónimo, por el apoyo que brinda a las chicas del Sóftbol.

AELU destacó en Torneo de Natación del club Juan XXIII



Nuestras sirenas y delfines tuvieron destacada participación en el Campeonato de Natación del club Juan XXIII, categorías Pre Mínima y Mínima, desarrollado el viernes 19 de agosto, en la piscina del colegio Juan XXIII.

El equipo de la AELU lo integraron 18 nadadores, de ellos, destacaron:
Siulei Miyake (6 años damas): Primer puesto en 25 m. Libre.
Gonzalo Rojas (7 años): Primer lugar en 25 m. Libre y, Segundo puesto en 25 m. Espalda.
Stephano Ibarra (7 años): Tercero en 25 m. Libre y, en 25 m. Pateo de Pecho.
Alonso Pacheco (8 años): Primer puesto en 25 m. Espalda y, 25 m. Libre.
Diego Ochoa (8 años): Primer lugar en 25 m. pecho y, Tercero en 25 m. Libre.
Daniel Merzthal (8 años): Segundo lugar en 25 m. Espalda.
Camila Cornejo (8 años damas): Tercera en 25 m. Espalda.
Alejandra Rojas (8 años damas): Tercera en 25 m. Pecho.

POSTA 4X25 M. LIBRE
Primer puesto en categoría 8 años: AELU “A” varones (Gonzalo Rojas, Diego Ochoa, Daniel Merzthal y, Alonso Pacheco).
Segundo lugar en categoría 8 años: AELU “A” damas (Alejandra Rojas, Camila Cornejo, Eimi Yanahida y, María Alejandra Colán).

Culmina el Torneo de Vóley Interno “Apertura 2011”



El domingo 28 de agosto, se juega la última fecha del Campeonato de Vóley Interno “Apertura 2011” y, resaltamos los encuentros que definen los títulos de las diversas categorías:

Primera Femenino: Kyowa “B” vs. Carper “A”.
Segunda Femenino: Showa vs. Nikkei “B”.
Primera Masculino: Negreiros “A” vs. Sakura.
Segunda Masculino: Nikkei “A” vs. Carper.
Master “A”: Sakura “A” vs. Carper “B”. Master “B”: Sakura “C” vs. L. Prado “A”.
Master “C”: Shurey “B” vs. Nikkei “A”. Infantil: Shurey vs. U. Pacífico.
Sub 12: Carper vs. ANC.
Sub 8: U. Pacífico vs. Carper.

Perú Mayores Sub Campeón en APEMUDE



En disputado encuentro, la representación de Canadá (Sunfire Sr. A. Delta) superó a Perú Mayores por 3 a 2 carreras, con ello, ganó el título del Campeonato Internacional de Sóftbol “Copa de la Asociación Peruana Mujer y Deporte (APEMUDE), organizado por la Federación Deportiva Peruana da Sóftbol y, desarrollado en nuestras instalaciones del 8 al 14 de agosto.
En la ceremonia de premiación presidida por la Presidenta de la Presidenta de Sóftbol, Cecilia Galleno, se entregaron hermosos trofeos y medallas a los tres primeros puestos del torneo: Canadá, campeón; Perú Mayores, Sub campeón; Perú Sub 19, tercer puesto y, el cuarto lugar correspondió a Ecuador.

Hay que destacar la selección de Perú Sub 19, estuvo integrado por siete asociadas: Tiffany Gushiken, Sabrina Kihara, Stephanie Oshiro, Annie Yokoyama, Eri Mochizuki, Kiara Nakasone y, Fuyumi Hamada. Mientras, Perú Mayores estuvo liderado por Marisa Matsuda, Directora de Sóftbol de la AELU.

Torneo de Bochas AELU “Colores 2011” fue “al rojo vivo”


En la última fecha del Campeonato de Bochas de la AELU “Colores 2011” se coronó campeón el equipo Rojo al acumular 24 puntos, luego de ganar cuatro puntos al rivalizar con la representación Verde. Este encuentro se realizó el viernes 19 de agosto, en la primera modalidad de Dobles el conjunto Rojo perdió ante el Verde por 4 a 12 (Rojo obtuvo 1 punto y Verde ganó 3 puntos) y, la modalidad Tercetos, Rojo venció a Verde por 12 a 9 (Rojo ganó 3 puntos y Verde logró 3 puntos). Con este resultado Rojo obtuvo el título y, Verde logró el cuarto puesto con 20 puntos.

Integraron el equipo Rojo: Shimpo Nagahama, Isamu Oyakawa (capitán), Gaby Oyakawa, Shuto Shimabukuro, Hugo Kaneku e Isabel Pérez.

Conformaron la representación Verde: Víctor Sueyoshi, Miguel Nagahama (capitán), Akira Kunigami, Daniel Ajito y, Kokioku Higashionna.

Mientras, en la otra cancha de nuestro ambiente de Bochas, ese mismo día y hora, se enfrentaron los equipos de Naranja y Blanco, ambos lograron cuatro puntos y, empataron el segundo puesto con 22 puntos, pero por mayor average el equipo de Naranja obtuvo el segundo puesto.

El equipo Naranja estuvo conformado con: Martín Ganaha (capitán), Soledad Ureta, Octavio Otani, Gustavo Ureta, Luis Sakugawa y Fernando Kiyan.
El equipo Blanco formó con: Héctor Higa, José Rubio (capitán), Kathy Agarijo, Armando Agarijo, Luis Llontop y, Takeo Oshiro.

Además, el quinto puesto correspondió al conjunto Amarillo con 18 puntos y, el sexto lugar fue para el equipo Azul con 14 puntos.

Amarillo: Yuki Higakado (capitán), Luis Matayoshi, Luis Kudaka, Muneo Ganaha y, Alejandro Cornelio.

Azul: Simón Salazar, Arturo Mochizuki (capitán), Antonio Izena, Mitsu Izena, Daniel Valverde y, Kimi Salazar.

Yoshi Ysa campeonó enla Primera Categoría “A” del Torneo Tenis de Campo “Copa AELUCOOP”



En últimas semanas se definieron los títulos de Primera “A” y Segunda categoría del Campeonato de Tenis “Copa AELUCOOP”.

Luego de hora y media de juego, Yoshi Ysa venció a Sergio Herrera (México) por 6-4 y 6-1, con ello, se coronó campeón de la Primera categoría “A”.

Mientras, en disputado encuentro de más de tres horas, Toño Robles derrotó a Andrés Sotelo por 1-6, 7-6 y, 7-5 y ganó el título de Segunda.

TERCERA CATEGORÍA
Clasificó para la final Jorge Marcos al vencer a Pedro Aritomi por 4-6, 6-2 y 6-3. Mientras, el otro finalista de la Tercera categoría se define del encuentro entre Yun Ishikawa y Roberto Coello, a realizarse el viernes 26 de agosto, a las 8:00 p.m.

¡Conquistamos América en Copa FPF!

Saldo positivo. La tercera fecha de la segunda rueda de la Copa Federación 2011 terminó con un buen puntaje para nuestras categorías participantes, 13 puntos de 18 posibles ante el rival de turno, América Cochahuayco.

CAT 98
AELU 3 – 1
GOLES: Johan Carrasco, Yasuo Kiyan (2).

CAT 96
AELU 1 –
GOL: Ian Vigueras.

CAT 97
AELU 2 – 1
GOLES: Diego Fernández (2)

CAT 94
AELU 1 – 0
GOL: Julio Cueva

CAT 95
AELU 3 – 3

SUB – 18
AELU 0 - 4

sábado, 13 de agosto de 2011

¡Entérate de todos los resultados obtenidos por nuestros deportistas en la Confraternidad Nikkei realizado en Paraguay!





Sin duda es el evento deportivo más importante de la colectividad nikkei en panamerica y nos sentimos orgullosos por los resultados obtenidos por nuestro país.
Por eso en esta edición informamos de la performance de los deportistas peruanos, gran parte de nuestra institución.
Es importante resaltar a los chicos de béisbol pre junior, quienes fueron los campeones por primera vez en la historia de estos certámenes incluso varios de nuestros jugadores fueron elegidos los mejores del torneo.
Además, en tenis de mesa, una vez más nos traen alegrías de la mano de Alonso Shimabukuro.
Y natación no se quedó atrás, nuestros nadadores siempre demuestran que son unos verdaderos campeones.

Felicitaciones también a nuestros atletas, amigos de futsal chicas de voleibol y golf, que se hicieron respetar en el campo.

TODOS CON MEDALLA
Nuestros judokas Américo Uehara, Luis Higa y Javier Agarie también obtuvieron medallas.

Nuestras mejoras




Para mayor comodidad y seguridad de nuestros Asociados, hemos colocado bancas en las distintas zonas de nuestras instalaciones para que puedan sentarse y conversar pasando ratos agradables.
Por otro lado, hemos colocado mallas alrededor de uno de los campos de tenis y en el campo de béisbol para evitar la posible salida de la bola.


Izamos nuestra bandera junto a damas de Fujinkai



Nuestro tradicional izamiento de bandera que realizamos los domingos en nuestra plazuela central fue junto a las integrantes de la Asociación Femenina Peruano Japonesa (Fujinkai) que preside Takako Akamine.
Luego asistieron al Campeonato de Gateball en el cual participan solo deportistas femeninas y sin duda fue un éxito.
Durante la ceremonia protocolar, la sra. Takako Akamine presidenta de Fujinkai, hizo entrega de una donación al gateball AELU, el cual fue recibido por el Ing. Jorge Kawazo, presidente de la institución.

Más de 50 participarán en el Concurso Interclubes de la Canción 2011

El 17 de setiembre se dividirán como es de costumbre en las categorías Chibikko (hasta 8 años), Junior (de 9 a 14 años) y Libre (de 15 años a más) en nuestro Auditorio organizado en conjunto con la ACN (Asociación de Cantantes Nikkei) y la APN (Asociación Panamericana Nikkei Filial Perú).

Parece que fue ayer cuando se realizó el Concurso Interclubes de la Canción 2010, y que tuvo a Shizuko Corac, como la Ganadora Absoluta. Dentro un mes, las mejores voces mostrarán su talento en la edición 2011.

Hasta el momento, los clubes participantes son: Nikkei Club, Shurey, Unión Pacífico, Chikara, Ichigokai, Kumamoto Kenjinkai y Keijibankurabu.

Y como el aliento del público es muy importante en la performance de los participantes, también se premia a la Mejor Barra, cuyo título del año pasado fue para la barra del Unión Pacífico, encabezado por el carismático Akinori Sato.

¡A ALENTAR!
Cabe recordar que en la edición del año pasado, los ganadores fueron:
Acacia Bautista (Nikkei Club - Categoría CHIBIKKO)
Narumi Ogusuku (Chikara - Categoría JUNIOR)
Shizuko Corac (Chikara - GANADORA ABSOLUTA)

Tania Koshima recibió sus dos entradas para el espectáculo “Asu mare!” de Carlos Alcántara



Nuestra asociada, Tania Koshima recibió sus dos entradas para asistir al espectáculo “Asu mare!” del genial actor y showman Carlos Alcántara como parte de nuestra campaña de Asociado al día.
Cabe destacar también que, nuestro asociado Jorge Iju Fukushima se ha hecho acreedor a un par de entradas al concierto de la cantante mexicana Julieta Venegas.

Recordamos a nuestros Asociados que solo pueden ingresar al sorteo, aquellos que estén al día en su cuota de Mantenimiento.

¡Campo de frontón estará listo en setiembre!



Debido a las sugerencias recibidas por los aficionados a este deporte, nuestra institución creyó conveniente adecuar un lugar para la práctica del deporte de la paleta frontón.

Está detrás del campo #2 de fútbol y se proyecta que para la primera semana de setiembre y sin duda será bien aprovechada por nuestros amigos del frontón.

Fundadores y Vitalicios visitaron “Rancho Aventura Park” en Cieneguilla




El pasado lunes 8 de agosto, nuestros Fundadores y Asociados Vitalicios tuvieron un divertido día en su visita al 'Rancho Aventura Park', en Cieneguilla.

En el paseo, nuestros asistentes empezaron el día con unos ejercicios de calistenia y practicaron el Radio Taiso, para luego dar una caminata por las instalaciones del lugar. luego, se divirtieron con los juegos preparados por nuestro Staff Organizador, teniendo como ganadores al “Equipo Rojo”.

Finalizado los juegos, nuestros Asociados disfrutaron de un suculento almuerzo –Pollo a la brasa, pachamanca, pollo parrillero, entre otros-. Al final se cantó el happy birthday a los cumpleañeros del mes y disfrutaron de la mejor música bailable.

Consejo Directivo entregó carné de Vitalicios a Fundadores AELU




Como es de costumbre, nuestro Consejo Directivo continúa entregando el carné de Vitalicios a aquellos que iniciaron el camino al crecimiento de nuestra querida Institución.
La entrega se realizó el domingo 7 de julio, luego del tradicional izamiento de bandera e himno institucional, con la presencia del presidente Jorge Kawazo, quien destacó la labor de los siguientes fundadores:
- Suda Suda, Shizuka Angelica
- Nagaki Nagaki, Pablo Yoshio

¡Equipo de nadadores obtuvo 4 medallas de oro!


Una gran participación tuvieron nuestros representantes de la natación consiguiendo medallas en las siguientes pruebas:

Suemi Cigaran:
50 mts libre medalla de plata
100 mariposa medalla de oro
200 combinado medalla de plata
100 pecho medalla de bronce

Tadashi Oshiro
50 libre medalla de plata
100 espalda medalla de oro
200 combinado medalla de plata

Naomi Aguirre
100 libre medalla de bronce

Aimy Azama
100 pecho medalla de plata

Naomi Aguirre, Valeria Taniguchi, Aimy Azama, Suemi Cigaran 4 x 100 libre medalla de oro 4 x 100 combinado medalla de oro

Grandes lauros de nuestros atletas



Sin duda alguna, una de las disciplinas más premiadas para nuestra delegación en el XIX Confraternidad Deportiva Nikkei –celebrada en Paraguay- fue la de Atletismo. Entre las innumerables distinciones, podemos destacar a los deportistas Paolo Suqueyama, Luis Takamure y entre las mujeres, a Johanna Ochoa.

En el puntaje general, obtuvimos el tercer lugar con 174, por debajo de Brasil y Argentina. En el medallero masculino obtuvimos 5 medallas de oro, 1 de plata y 4 de bronce; y en femenino tuvimos: 1 medalla de oro, 1 de plata y 4 de bronce.

VARONES
- Primer puesto Kaoru Toyohama 110m. con vallas (17.43s)
- Primer puesto Naoki Mezarina Salto largo (6.32m.)
- Primer puesto Francisco Tenya Salto triple
- Tercer puesto Paolo Suqueyama Impulsión de bala (10.81m.)
- Primer puesto Isao Shimabukuro Lanzamiento de disco (33.16m.)
- Segundo puesto Paolo Suqueyama Lanzamiento de disco (33.11m.)
- Primer puesto Luis Takamure Lanzamiento de jabalina (43.25m.)
- Tercer puesto Naoki Mezarina Lanzamiento de jabalina (37.26m.)
- Tercer puesto
4x100m. (47.69s.)
Naoki Mezarina,
Luis Takamure,
Alberto Nakasone
Francisco Tenya
- Tercer puesto
4x400m. (3'56''16)
Naoki Mezarina,
Francisco Tenya
Luis Takamure,
Alberto Nakasone

DAMAS
- Segundo puesto Eri Taira
Salto largo (4.94m.)
- Tercer puesto Johanna Ochoa
Impulsión de bala (7.50m.)
- Primer puesto Johanna Ochoa
Lanzamiento de disco (26.51m.)
- Segundo puesto Gabriela Ishikawa
Lanzamiento de disco (25.47m.)
- Tercer puesto
4x100m. (54.82s)
Johanna Ochoa
Hiromi Kajiya
Claudia Ochoa
Eri Taira
- Tercer puesto 4x400m. (4'58''30)
Hiromi Kajiya
Gabriela Ishikawa
Claudia Ochoa
Eri Taira

Palabras del mejor, Alonso Tenya: “Nos sentimos felices y gracias a todos”


El mejor beisbolista del Confraternidad Nikkei, Alonso Tenya manifestó su alegría por el título obtenido en el certamen internacional.

“Nos sentimos felices y agradezco a todos los que apoyaron a este deporte, la dirección de Béisbol, los papas, y los 16 jugadores del equipo que logramos este triunfo para el Perú”, declaró.
Alonso destacó que gracias al encuentro ante los locales pudo ser el mejor del torneo. “Contra Paraguay porque tuve muchos hits y con eso subió mi average para salir el mejor”, indicó.
El primer partido ante Argentina le valió a los nacionales para ser campeones debido a que la final no se pudo jugar por la lluvia. “El partido más difícil para mi fue ante Argentina ya que nos complicamos poco a poco porque comenzamos por un error y fue muy difícil remontarlo”, destacó Tenya.

LOS RESULTADOS
El primer partido fue ante Argentina y lo ganamos por10 - 7. El siguiente fue ante el dueño de casa que lo vencimos por 21 - 6.
El partido por el campeonato entre Perú y Argentina se canceló por la lluvia

PREMIOS INDIVIDUALES
MEJOR JUGADOR Tenya Koizumi, Alonso Nicolás (Perú).
MEJOR LANZADOR Kishimoto Pinillos, Luis (Perú).
MEJOR BATEADOR Uemoto Morimoto, Fernando (Perú).
MEJOR IMPULSADOR Yamanoja Yamashira, Javier Kazuo (Perú).
MEJOR DT Ishihara Tsukazan, Ken Luis (Perú).

Tenimesistas obtuvieron medallas de plata y bronce



El equipo de tenis de mesa obtuvo el tercer lugar en el puntaje general demostrando mucha calidad en cada encuentro en un nivel muy parejo ante los demás adversarios.
El equipo estuvo integrado por Alonso Shimabukuro, Jorge Pazos, Lenji Sevillano, Daniel Gutierrez, Diego Nonogawa. Mientras que en damas también se ubicaron en el tercer lugar Valery Shimabukuro, Claudia Nonogawa y Laura Sevillano.
Asimismo, en la modalidad de dobles varones, Alonso Shimabukuro y Jorge Pazos ganaron la medalla de plata mientras que en dobles damas, Valery Shimabukuro y Claudia Nonogawa ganaron la de bronce.

INDIVIDUALES
En esta modalidad, Alonso Shimabukuro y Jorge Pazos ganaron la medalla de plata y de bronce, respectivamente.

Nuestros judokas no sólo ganaron medallas... sino también Confraternidad

Imponiendo respeto. Nuestra delegación de Judo en la pasada XIX Confraternidad Deportiva Nikkei -que se realizó en Paraguay- se trajo consigo medallas. Los judokas Luis Higa y Américo Uehara ganaron medallas de plata en las categorías 81 kg. y 66kg, respectivamente
Luis Higa enfatizó que este fue su primer Confraternidad y que el nivel del equipo ha mejorado al enfrentar en cuatro arduos combates, a los rivales de Argentina, Paraguay y Brasil, que dejaron un saldo positivo.

"Fue una muy bonita experiencia, además que conoces a gente de otras nacionalidades y en especial, su idiosincracia", señaló Luis al comentar la experiencia que le trajo este viaje en materia personal.

Cabe recordar que Luis ganó en la categoría 82 kilos en la pasada Copa AELU de Judo del mes de mayo, y que de alguna manera le sirvió como una preparación previa a este, su primer Confraternidad.

A pesar de viajar con una lesión en la mano, Américo Uehara dio lo mejor de sí y logró la medalla de plata en su categoría de 66 kg. "El nivel argentino está casi a nuestra altura, en cambio Brasil está en un nivel de mundial", señaló.

Américo -quien participó en su sexto Confraternidad- nos contó que viene practicando el Judo desde niño y que desde el principio, le gustó la competitividad que imparte este arte marcial.
Como dato adicional, Javier Agarie, otro de los miembros del equipo peruano nikkei del Confraternidad, obtuvo la medalla de bronce en la categoría 60 kg.

AELU # 1 Campeón del XXII torneo Femenino de Gateball “Perú Nikkei Fujinkai”



El domingo 7 de agosto, el representativo de AELU # 1 al vencer en la gran final a AELU # 2 por 15 a 9 puntos se coronó campeón del XXII Campeonato Femenino de Gateball “Perú Nikkei Fujinkai” organizado por la Asociación Femenina Peruano Japonesa. El tercer puesto lo compartieron Ate “A” y, Ate “B”. Este evento se efectuó en nuestras instalaciones y, finalizó con la entre de obsequios a los que lograron los tres primeros puestos que estuvo a cargo de la directiva de Fujinkai.

CONFORMACIÓN
AELU # 1: Etsuko Igei, Vicky Matsunaka, Masako Awa, Mitsuko Matayoshi y, Carmen Chinen.
AELU # 2: Naeko Nakaza, Elena Sakugawa, Fumi Takaesu, Violeta Tomita y, Martha Yagui.

Campeonato Apertura de Sóftbol Master Varones AELU 2011 “Copa Ing. Jorge Iju Gibu”



En la Segunda Fecha por el Título y, la definición de posiciones del Torneo Apertura de Sóftbol Master varones AELU 2011 “Copa Ing. Jorge Iju Gibu”.Estos fueron los resultados del domingo 7 de agosto.
POR EL TÍTULO: La sorpresa, Taiyo venció a King Pin por 13 a 8 carreras. En encuentro de suspenso Fukuoka superó a ANC por 17 a 13 carreras.
Tabla de posiciones: 1.- Fukuoka con 4 puntos. 2.- King Pin y, Taiyo con 3 puntos. 4.- ANC con 2 puntos.
Próxima fecha: Taiyo vs. ANC y, Fukuoka vs. King Pin.

POR DEFINICIÓN DE POSICIONES: En encuentro parejo Chinen ganó a Jishuryo por 10 a 6 carreras.
Tabla de posiciones: 5.- Grupo Pana, Chinen y, Jishuryo con 2 puntos.
Próxima Fecha: Grupo Pana vs. Chinen.
Descansa: Jishuryo.

Campeonato de Vóley “Apertura AELU 2011”, Segunda masculino

El último domingo se realizó una fecha más del Torneo Oficial de Vóley “Apertura AELU 2011”.
Aquí detalles de la tabla de posiciones de la categoría Segunda masculino:
1.- Nikkei “A” 14 puntos. 2.- Carper 12 puntos. 3.- Nikkei “B”, Negreiros “B” y, U. Pacífico “B” 10 puntos. 6.- Negreiros “C” 9 puntos. 7.- L. Prado 6 puntos. 8.- Negreiros “D” 5 puntos.

Final de Mini Calichín, Calichín e Infantil del Torneo de Fútbol Interno de Menores “Copa Confraternidad”



El sábado 13 de agosto se efectuaran las finales de Mini Calichín, Calichín e Infantil donde esta en disputa la “Copa Confraternidad”.
Mientras, el domingo 14 de agosto se disputan las semifinales de las categorías Miniatura y Baby.

Sábado 13 de agosto (Por el título).
Mini Calichín.- 3:30 p.m.: Negreiros “A” vs. Nikkei Club.
Calichín.- 4:20 p.m.: Carper vs. San Agustin.
Infantil.- 5:10 p.m.: Carper vs. ANC.

Domingo 14 de agosto (Semifinales)
Baby.- 12:30 p.m.: Carper vs. Leoncio Prado. 1:20 p.m. Negreiros “A” vs. Showa.
Miniatura.- 2:10 p.m. Negreiros “A” vs. Nikkei Club. 3:00 Carper vs. Negreiros “C”.

Equipo de futsal quedó en cuarto lugar del Confraternidad



Por primera vez nuestro país participó en el Confraternidad con un equipo de futsal y lo hizo con una destacada actuación con jugadores como Ivan Zakimi, Roberto Salazar, Andy Fukuda, Augusto Taira, entre otros.

Se ubicaron en el cuarto lugar pero con el sabor de que pudo ser mejor, pero igual valió la pena el esfuerzo debido a los buenos rivales que tuvo al frente como Brasil, Paraguay y Bolivia.

PARA EL APLAUSO
También participaron representativos de vóley femenino y golf.

¡Director de Bochas AELU participará en Sudamericano de Bochas en Argentina!


Isamu Oyakawa defenderá los colores del Perú en el Sudamericano que se realizará en tierras “gauchas” del 25 de setiembre al 2 de octubre y confiesa que se encuentra “optimista” para este certamen. Además informó acerca de los próximos torneos de nuestra institución.

¿Tengo entendido que estará defendiendo los colores de Perú en el Sudamericano de Bochas en la Argentina?
En setiembre se juega el campeonato Sudamericano en Argentina, en el cual he salido seleccionado nacional y, voy a viajar a este evento deportivo que es del 25 de setiembre al 2 de octubre.

¿Cuáles son las expectativas para el Sudamericano de Bochas?
El equipo de la selección peruana lo integran cinco jugadores y, entrenamos tres días a la semana. Estamos bastante optimistas, pero la misión es difícil para llegar al título o al subcampeonato, porque en Brasil y Argentina las bochas son de tipo profesional. Pero de todas maneras vamos bastante optimistas de lograr alguna presea.

TORNEOS AELU

¿En qué torneos han participado integrantes de la Bochas de la AELU?
Se han realizado torneos internos y externos. Los últimos torneos internos han sido: El Interclubes donde campeonó Showa. Además, en estos momentos se esta jugando el campeonato de Colores con la participación de seis equipos. Externamente participamos en el torneo de la Rinconada donde logramos el sub campeonato, integraron el equipo: Miguel Nagahama, Simón Salazar, Víctor Yamamoto, Martín Ganaja y, él que les habla. También, participamos en el torneo San José donde logramos el título de campeón e integrado por Simón Salazar, Luis Matayoshi, Héctor Higa y, yo. Mientras, en el torneo Bolognesi llegamos hasta cuartos de final, aquí participamos: Miguel Nagahama, Koko Miyahira, Simón Salazar y, yo. En estos días se inicia el campeonato del Club Santa Rosa. Ahí posiblemente estén: Yuki Higakado, Héctor Higa, Luis Matayoshi y, Alejandro Cornelio. Además, están muy próximos los campeonatos de Regatas Lima y, del Centro Naval.

¿Cuál es el próximo campeonato en la AELU?
Al finalizar el campeonato de Colores comienza el de Categorías que es de Primera, Segunda y Tercera categoría, a partir del próximo año, debido a que algunos jugadores se han ido y otros han fallecido, por este motivo vamos ha juntar a los jugadores en solo dos categorías, Primera y Segunda.

Grata experiencia tuvo la Selección Peruana de Sóftbol Sub 19 en torneo de Canadá



Con siete de nuestras asociadas la Selección Peruana de Sóftbol Sub 19 participó en el Canadian Open Fastpitch International Championship de Sóftbol en la ciudad de Surrey, Canadá. A la llegada a Lima del equipo, conversamos con los protagonistas de esta experiencia internacional.

Cecilia Galleno, Presidenta de la Federación Peruana de Sóftbol: “Los resultados han sido muy buenos. El principal objetivo de Perú fue subir en el bateo y, encontramos un picheo bastante difícil y complicado para las chicas, porque primera vez vieron un nivel tan fuerte de picheo y, gracias a Dios el objetivo se cumplió. Entonces pensamos continuar con esto. La inversión fue sumamente fuerte, pero sentimos que valió la pena y, de hecho la acogida que tuvimos fue tremenda, en especial de la comunidad peruana en Canadá que están dispuestos a apoyarnos económicamente”.

Tiffany Gushiken: “Fue interesante ver jugar a potencias como Estados Unidos y Japón. Aprendimos muchas cosas más, hicimos muchísimos contactos. Sobre el clima, se supone que era verano, pero hacía frío como el invierno de Lima. En cuanto a la comida, comimos bastante fideos, era rico, pero no se compara con la comida peruana”.

Eri Mochizuki: “A sido una oportunidad muy bonita para poder experimentar como es la presión en un campeonato internacional de ese nivel con equipos que han evolucionado más que nosotros y, se pudo comprobar que sí podíamos llegar a ser como estos equipos, porque en los últimos partidos se pudo ganar. Estuvimos en la ciudad de Surrey cerca de Vancouver, no se tuvo oportunidad de hacer turismo, pero el lugar es muy ecológico y, donde el reciclaje es muy importante”.

Vita Libón ganó dos medallas de Oro en Metropolitano de Atletismo Master


Nuestra atleta Vita Libón logró importantes lauros deportivo al obtener medallas de Oro en 5000 m. y, 10000 m. en el marco del Campeonato Metropolitano de Atletismo Master, categoría 55 a 59 años, organizado por la Federación Deportiva Peruana de Atletismo en el mes de julio y, tuvo como escenario el estadio Luis Gálvez Chipoco de Barranco. Actualmente, Vita se viene preparando para el próximo Nacional.

viernes, 5 de agosto de 2011

Nuestros deportistas ganaron medallas en béisbol, atletismo y natación en el Confraternidad Nikkei realizado en Paraguay



¡Amor por el Perú! tras cuatro días de competición, más de 80 deportistas de nuestra querida Institución retornaron de la XIX Confraternidad Deportiva Nikkei, realizado del 28 al 31 de julio en Asunción, Paraguay.

A su regreso, nuestra delegación se trajo consigo importantes resultados, dentro de los cuales se puede destacar el campeonato logrado por nuestro país en Béisbol, convirtiéndonos así en el primer campeón de la historia del Confraternidad en esta disciplina.

Entre otros resultados, tenemos los siguientes:
En vóley, Perú perdió 3-2 ante Argentina. En atletismo, Paco Tenya obtuvo el primer lugar en la modalidad salto triple, mientras que en lanzamiento de bala, Paolo Suqueyama e Isao Shimabukuro lograron el tercer y cuarto puesto, respectivamente.

En la disciplina de natación, Tadashi Oshiro obtuvo el primer lugar en 100 mts. estilo espalda, y el segundo lugar en 50 mts. estilo libre. Igualmente, Suemi Cigaran quedó primer puesto en 100 mts. estilo mariposa, y el segundo lugar en 50 mts. estilo libre.
En modalidad por equipos quedamos primeros en Posta 4x50 mts. (Cigaran-Aguirre-Taniguchi-Azama).

Consejo Directivo entregó carné de Vitalicios a Fundadores AELU




Nuestro Consejo Directivo continúa entregando el carné de vitalicios como una forma de agradecimiento a ellos por su esfuerzo por empezar el sueño que hoy es realidad.
La entrega se realizó el domingo 24 de julio en la plazuela de nuestra institución con la presencia del presidente institucional, Jorge Kawazo, quien destacó la labor de los siguientes Fundadores:

- Masuda Matsuura, Lily
- Yamamura Yamamoto, Roberto
- Salazar Salinas Simon
- Ychikawa Shimizu, Ernesto
- Yamamoto Ynoue, Ana
-Yasaki Yasaki, Oscar